Edge Of Dawn — Capsized songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capsized" van Edge Of Dawn.
Songteksten
Each day I touch the scar
Sustained from cutting away a love bite
Remember?
That’s all way in the past
A split second
And everything’s gone to pieces
Freeze the echo
Keep the change
We’re falling apart
One piece at a time
Seize the record
Blur the trace
Capsized
You won’t feel any different
Raze the image
Wreck the maze
Capsized
You won’t feel any different
Each night I torch a star
Blue fire, grinding time
Youth and beauty just won’t last
We’re boring and proud of it Boring and fond of it Your future is my past
You’re boring and proud of it Freeze the echo
Keep the change
We’re falling apart
One piece at a time
Seize the record
Blur the trace
Capsized
You won’t feel any different
Raze the image
Wreck the maze
Capsized
You won’t feel any different
You won’t feel any difference
Each day I touch the scar
Sustained from cutting away
That’s all way in the past
A split second
And everything’s gone to pieces
You’re boring and proud of it Boring and fond of it You may all go now
Cause I Just don’t know how
My slut and her clown
Survived one single round
You may all go now
Cause I Just don’t know how
A slut and a clown
Vielleicht nur ein Traum
Songtekstvertaling
Elke dag raak ik het litteken aan.
Gesteund door een liefdesbeet weg te snijden.
Weet je nog?
Dat is allemaal verleden tijd.
Een fractie van een seconde
En alles is in duigen gevallen.
Zet de echo stil.
Hou het wisselgeld maar.
We vallen uit elkaar.
Stuk voor stuk.
Neem het record
Spoor vervagen
Kapseizen
Je zult je niet anders voelen.
De afbeelding vervagen
Het doolhof vernielen
Kapseizen
Je zult je niet anders voelen.
Elke nacht steek ik een ster in de fik.
Blauw vuur, slijptijd
Jeugd en schoonheid houden het niet vol.
We zijn er saai en trots op. saai en dol op. jouw toekomst is mijn verleden.
Je bent saai en trots. zet de echo stil.
Hou het wisselgeld maar.
We vallen uit elkaar.
Stuk voor stuk.
Neem het record
Spoor vervagen
Kapseizen
Je zult je niet anders voelen.
De afbeelding vervagen
Het doolhof vernielen
Kapseizen
Je zult je niet anders voelen.
Je zult geen verschil voelen.
Elke dag raak ik het litteken aan.
Toegestaan om weg te snijden.
Dat is allemaal verleden tijd.
Een fractie van een seconde
En alles is in duigen gevallen.
Je bent saai en trots op het saai en dol erop jullie kunnen nu allemaal gaan
Want Ik weet gewoon niet hoe
Mijn slet en haar clown
Overleefde één enkele ronde.
Jullie kunnen gaan.
Want Ik weet gewoon niet hoe
Een slet en een clown
Vielleicht nur ein Traum