Edgar Winter — Bad Habits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Habits" van Edgar Winter.
Songteksten
Can’t help myself, bad habits
Well I’m running wild, lost control
And it’s a shame to think
That a boy like me Has got so many, bad habits
Well I’m off the rails
My resistence fails tempations got
A hold on me And I can’t refuse
Because I always lose
Can’t help myself
Bad habits
Well it just ain’t right
That it’s something I can’t fight
I can’t stop going out and having fun
Well I tried to be good,
But i knew i never could
Cause i’ve got more bad habits than anyone
When I get the urge
I just got to splurge
I’m a slave to all my desires
Well I’m in a mess
Because I can’t repress all of these
Bad habits
Can’t help myself
Bad Habits
Well I’m running wild
Lost control
And it’s a shame to see
That a boy like me Has so many bad habits
Well it just ain’t right
It’s something I can’t fight
I can’t stop going out and having fun
Well I tried to be good
But I knew i never could
Cause i’ve got more bad habits
Than anyone
When I get the urge
I just got to splurge
I’m a slave to all my desires
Well I’m in a mess
Because I can’t repress all of these
Bad habits
All of these Bad habits x3
Songtekstvertaling
Ik kan het niet helpen, slechte gewoontes.
Ik ben de controle kwijt.
En het is jammer om te denken
Dat een jongen als ik zoveel slechte gewoontes heeft.
Ik ben ontspoord.
Mijn weerstand faalt tempations kreeg
Een greep op mij en ik kan niet weigeren
Omdat ik altijd verlies
Ik kan er niets aan doen.
Slechte gewoontes
Het is gewoon niet goed.
Dat het iets is waar ik niet tegen kan vechten.
Ik kan niet stoppen met uitgaan en plezier maken.
Ik probeerde goed te zijn.,
Maar ik wist dat ik dat nooit kon.
Want Ik heb meer slechte gewoontes dan wie dan ook.
Als ik de drang krijg
Ik moet gewoon spetteren.
Ik ben een slaaf van al mijn verlangens.
Ik zit in de problemen.
Want ik kan ze niet allemaal onderdrukken.
Slechte gewoontes
Ik kan er niets aan doen.
Slechte Gewoontes
Ik word wild.
Verloren controle
En het is jammer om te zien
Dat een jongen als ik zoveel slechte gewoontes heeft
Het is gewoon niet goed.
Het is iets waar ik niet tegen kan vechten.
Ik kan niet stoppen met uitgaan en plezier maken.
Ik probeerde goed te zijn.
Maar ik wist dat ik dat nooit kon.
Want Ik heb meer slechte gewoontes.
Dan wie dan ook.
Als ik de drang krijg
Ik moet gewoon spetteren.
Ik ben een slaaf van al mijn verlangens.
Ik zit in de problemen.
Want ik kan ze niet allemaal onderdrukken.
Slechte gewoontes
Al deze slechte gewoontes x3