Edgar Oceransky — Un Pedacito de Edén songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Pedacito de Edén" van Edgar Oceransky.

Songteksten

Tengo una hadita en la cama
Un pedacito de eden
Una flor recin plantada
Un cantarito de miel
Tiene la melena larga
Y las ideas tambin
Canta la gota y roco
Saltarina y baila bien
Eirerere, eirerere
Aire que mueve las velas
Del velero de mi piel
Eirerere, eireirere
Todo lo que ni soando
Me podra merecer
La acoso con la mirada
La atrapo con un cordel
La encierro con el candado
De mi barba en el cuartel
Si algn secreto me guarda
Una promesa el dia de ayer
Habla dormida en la cama
Y me platica como fu
Eirerere, eirerere
Agua caliente en la tina
En la comida y el cafe
Eirerere, eirerere
Cuando tu quieras mi vida
En donde digas estar

Songtekstvertaling

Ik heb een hadieth in bed.
Een beetje eden.
Een bloem geplant omheining
A honey cantarito
Hij heeft een lange manen.
En ideeën ook.
Zing the drop and rock
Spring en dans goed
Eirerere, eirerere
Lucht die de kaarsen beweegt
Van de zeilboot van mijn huid
Eirerere, eireirere
Al dat geluid.
Je verdient Me misschien.
Ik stalk haar met mijn ogen.
Ik vang haar met een touwtje.
Ik sluit haar op met het hangslot.
Van mijn baard in de kazerne
Als een geheim me houdt
Een belofte van gisteren.
Praat in slaap in bed
En hij praat tegen me als fu
Eirerere, eirerere
Warm water in de badkuip
In voedsel en koffie
Eirerere, eirerere
Als je mijn leven wilt
Waar je ook zegt dat je bent