Edgar Oceransky — Llega Cada Noche songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llega Cada Noche" van Edgar Oceransky.
Songteksten
Puede que la vida siga
Y que cierren las heridas
Las agujas del reloj
Que hasta la melancolía
La disfrace de alegría
Y el hastío del perdón
Pero cuando muere el día
Cuando está cayendo el sol
Tu recuerdo todavia
Y llega cada noche
Y me saca de la cama
Me sorprende en la mañana
Dando vueltas por la casa
Y el cansancio me venció
Cuando creo que se marchó
Y regresa cada noche
Y me saca de la cama
Se me escapa de las manos
Se me va por la ventana
Si tu cuerpo se marchó
Tu fantasma se quedó
Puede que la vida siga
Aunque llueven todo el dia
Lágrimas del corazón
Que hasta al monotonía
Sea distinta cada día
Como en la televisión
Pero cuando muere el día
Cuando está cayendo el sol
Tu recuerdo todavía
Y llega cada noche
Y me saca de la cama
Me sorprende en la mañana
Dando vueltas por la casa
Y el cansancio me venció
Cuando creo que se marchó
Y regresa cada noche
Y me saca de la cama
Se me escapa de las manos
Se me va por la ventana
Si tu cuerpo se marchó
Tu fantasma se quedó
Y llega cada noche
Y me saca de la cama
Me sorprende en la mañana
Dando vueltas por la casa
Y el cansancio me venció
Cuando creo que se marchó
Y regresa cada noche
Y me saca de la cama
Se me escapa de las manos
Se me va por la ventana
Si tu cuerpo se marchó
Tu fantasma se quedó
Puede que la vida siga…
Songtekstvertaling
Het leven kan doorgaan
En sluit de wonden.
Wijzers
Dat zelfs melancholie
Het kostuum van vreugde
En de haast van vergeving
Maar als de dag sterft
Wanneer de zon ondergaat
Je geheugen nog steeds
En het komt elke nacht
En haalt me uit bed.
Ik ben verbaasd in de ochtend
Door het huis wandelen
En vermoeidheid overwon me
Als ik denk dat hij weg is
En hij komt elke nacht terug
En haalt me uit bed.
Het gaat uit mijn handen.
Het gaat het raam uit.
Als je lichaam weg is
Je geest is gebleven.
Het leven kan doorgaan
Hoewel het de hele dag regent
Tranen van het hart
Dat zelfs voor de eentonigheid
Elke dag anders zijn
Zoals op TV.
Maar als de dag sterft
Wanneer de zon ondergaat
Je geheugen nog steeds
En het komt elke nacht
En haalt me uit bed.
Ik ben verbaasd in de ochtend
Door het huis wandelen
En vermoeidheid overwon me
Als ik denk dat hij weg is
En hij komt elke nacht terug
En haalt me uit bed.
Het gaat uit mijn handen.
Het gaat het raam uit.
Als je lichaam weg is
Je geest is gebleven.
En het komt elke nacht
En haalt me uit bed.
Ik ben verbaasd in de ochtend
Door het huis wandelen
En vermoeidheid overwon me
Als ik denk dat hij weg is
En hij komt elke nacht terug
En haalt me uit bed.
Het gaat uit mijn handen.
Het gaat het raam uit.
Als je lichaam weg is
Je geest is gebleven.
Het leven kan doorgaan…