Edewaard — Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy" van Edewaard.
Songteksten
They need to put her away
She’s gotten somewhat insane
And if she stays in an institution well
She may be able to be saved
And my heart has been tossed around
So many days by her
And all the walls of her room are covered
With hundreds & dozens of weird words
No one’s heard…
And she still thinks she sees Michael Jackson
Dancin' in the street lights
And that her mother don’t care
(Because she doesn’t care)
But in the years we’ve known her
Her mind has gotten somewhat hazy
Oh no, I think my baby’s gone crazy
Oh no, she says «I'm not crazy»
(And my heart has been tossed around)
She’s always gotten her way
I tried my best to shut up & stay but
What can I say I guess I thought that I knew her
So what a loser I soon became
And now her mind is trottin' around
In places that it shouldn’t be
At least I wouldn’t have guessed it
Since I met this girl she claims
She changed for me…
And she still thinks she sees Michael Jackson
Dancin' in the street lights
And that her mother don’t care
(Because she doesn’t care)
But in the years we’ve known her
Her mind has gotten somewhat hazy
Oh no, I think my baby’s gone crazy
Oh no, she says «I'm not crazy»
Oh no, I think my baby’s gone crazy
Oh no, she says «I'm not crazy»
Breakdown:
Dear friend whatcha' doing here this late
I know you’re eager just to meet her
But it can wait
'Cause dontcha' knowthat lovin' isn’t fun it it’s fast
Hold on tight
(Hold on tight)
Make it last
(Make it last)
Don’t you fight
(Don't you fight)
It’ll pass
(It'll pass)
Fast
And she still thinks she sees Michael Jackson
Dancin' in the street lights
And that her mother don’t care
(Because she doesn’t care)
But in the years we’ve known her
Her mind has gotten somewhat hazy
Oh no, I think my baby’s gone crazy
Oh no, she says «I'm not crazy»
Oh no, I think my baby’s gone crazy
Oh no, she says «I'm not crazy»
Songtekstvertaling
Ze moeten haar opsluiten.
Ze is een beetje gek geworden.
En als ze in een instelling blijft goed
Misschien kan ze gered worden.
En mijn hart is heen en weer geslingerd
Zoveel dagen door haar
En alle muren van haar kamer zijn bedekt
Met honderden en tientallen rare woorden
Niemand heeft het gehoord.…
En ze denkt nog steeds dat ze Michael Jackson ziet.
Dansen in de straatverlichting
En dat het haar moeder niet kan schelen
(Omdat het haar niet kan schelen)
Maar in de jaren dat we haar kennen
Haar geest is wat wazig geworden.
Oh nee, ik denk dat mijn baby gek is geworden
Oh nee, ze zegt " Ik ben niet gek»
(En mijn hart is heen en weer geslingerd)
Ze heeft altijd haar zin gekregen.
Ik heb mijn best gedaan om te zwijgen en te blijven, maar
Wat kan ik zeggen? Ik dacht dat ik haar kende.
Wat ben ik een loser geworden.
En nu loopt haar geest rond
Op plaatsen waar het niet hoort.
Ik had het tenminste niet geraden.
Sinds ik een meisje heb ontmoet beweert ze dat
Ze veranderde voor mij.…
En ze denkt nog steeds dat ze Michael Jackson ziet.
Dansen in de straatverlichting
En dat het haar moeder niet kan schelen
(Omdat het haar niet kan schelen)
Maar in de jaren dat we haar kennen
Haar geest is wat wazig geworden.
Oh nee, ik denk dat mijn baby gek is geworden
Oh nee, ze zegt " Ik ben niet gek»
Oh nee, ik denk dat mijn baby gek is geworden
Oh nee, ze zegt " Ik ben niet gek»
Verdeling:
Beste vriend, wat doe je hier nog zo laat?
Ik weet dat je haar graag wilt ontmoeten.
Maar het kan wachten.
Want Weet je niet dat liefde niet leuk is het is snel
Hou je goed vast.
(Hou je goed vast)
Zorg dat het blijvend is.
(Maak het laatste)
Niet vechten.
(Don ' t you fight)
Het Gaat wel over.
Het Gaat wel over.)
Snel
En ze denkt nog steeds dat ze Michael Jackson ziet.
Dansen in de straatverlichting
En dat het haar moeder niet kan schelen
(Omdat het haar niet kan schelen)
Maar in de jaren dat we haar kennen
Haar geest is wat wazig geworden.
Oh nee, ik denk dat mijn baby gek is geworden
Oh nee, ze zegt " Ik ben niet gek»
Oh nee, ik denk dat mijn baby gek is geworden
Oh nee, ze zegt " Ik ben niet gek»