Edens Edge — Swingin' Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swingin' Door" van Edens Edge.
Songteksten
You’ve got your Texas way of walking,
You’ve got your sexy way of talking,
I let you get all under my skin,
But now your welcome has worn off and
So next time you go, don’t come back again,
Cause your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
You’ve got a girl in every cow-town,
You think I don’t know how you cat around,
I let your sweet talk get my guard down,
Took me a while to figure you out,
But I’ve got you figured all out now,
And your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
You’d best make up your mind,
Cause if you go you ain’t coming back this time,
Your train don’t stop here anymore,
I ain’t your quick stop, walk up, open 24
You can’t just drop in, drop out, treat me like your candy store,
Your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
I ain’t your swinging door.
Songtekstvertaling
Je hebt je Texas manier van lopen,
Je hebt je sexy manier van praten,
Ik liet je onder mijn huid kruipen.,
Maar nu is je welkom uitgewerkt en
Dus de volgende keer dat je gaat, kom dan niet meer terug.,
Want je trein stopt hier niet meer.,
Ik ben niet je benzinestation, slingerende deur. ,
Je kunt niet zomaar naar binnen lopen, weglopen zoals zo vaak eerder.,
Ik ben je slingerende deur niet.,
Je hebt een meisje in elke koe-stad,
Denk je dat ik niet weet hoe je rondhangt?,
Ik laat je lieve woordje vallen.,
Het duurde even voor ik je doorhad.,
Maar ik heb je nu helemaal door.,
En je trein stopt hier niet meer.,
Ik ben niet je benzinestation, slingerende deur. ,
Je kunt niet zomaar naar binnen lopen, weglopen zoals zo vaak eerder.,
Ik ben je slingerende deur niet.,
Je kunt maar beter een beslissing nemen.,
Want als je gaat, kom je deze keer niet meer terug.,
Je trein stopt hier niet meer.,
Ik ben niet je snelle stop, loop naar boven, open 24
Je kunt niet zomaar binnenvallen, stoppen, me behandelen als je snoepwinkel.,
Je trein stopt hier niet meer.,
Ik ben niet je benzinestation, slingerende deur. ,
Je kunt niet zomaar naar binnen lopen, weglopen zoals zo vaak eerder.,
Ik ben je slingerende deur niet.,
Ik ben je slingerende deur niet.