Edenian — Thy Heavens Wept in Mourn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thy Heavens Wept in Mourn" van Edenian.
Songteksten
See my kingdom of the weeping heart
Take a look beside it’s torn apart
I can feel deep inside your chest
The frozen heart that needs to rest
When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…
Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies
Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?
Feel the fire burning up for you
Overcasting skies, will you break through?
Endurance, morning comes so cold
Drowns in the vale of tears in fold
Silent clouds cover us by rain
Just another day will go astray
I behold heavens curtain thee
Embrace your soul with silent weep
When thy own heavens wept
Crying for my heart, crying for your soul
When thy own heavens wept
Dropping falling tears, facing all my fears to me…
Weeping from the opened skies
Can’t see through cascade of lies
Now I see my heart
Will it be torn apart?
Behold the new moon’s shades
Total decay and fades
Listen to heaven’s weep
Can’t anymore I sip
Behind the pale grey skies
Can you believe the lies?
Songtekstvertaling
Zie mijn koninkrijk van het huilende hart
Neem een kijkje naast het is verscheurd
Ik voel me diep in je borst.
Het Bevroren hart dat rust nodig heeft
Toen uw hemel huilde.
Huilend om mijn hart, huilend om jouw ziel
Toen uw hemel huilde.
Dropping Falling tears, faceing all my fears to me…
Huilend uit de open hemel
Kan niet door de cascade van leugens kijken
Nu zie ik mijn hart
Wordt het verscheurd?
Aanschouw de zonnebril van de nieuwe maan.
Totaal verval en vervagen
Luister naar de tranen van de hemel
Ik kan niet meer nippen.
Achter de lichtgrijze lucht
Kun je de leugens geloven?
Voel het vuur branden voor jou
Overgastende lucht, wil je door breken?
Uithoudingsvermogen, de ochtend komt zo koud
Verdrinkt in de vallei van tranen in vouw
Stille Wolken bedekken ons door regen
Een andere dag zal dwalen.
Ik aanschouw hemelgordijn u
Omhels je ziel met stille tranen.
Toen uw hemel huilde.
Huilend om mijn hart, huilend om jouw ziel
Toen uw hemel huilde.
Dropping Falling tears, faceing all my fears to me…
Huilend uit de open hemel
Kan niet door de cascade van leugens kijken
Nu zie ik mijn hart
Wordt het verscheurd?
Aanschouw de zonnebril van de nieuwe maan.
Totaal verval en vervagen
Luister naar de tranen van de hemel
Ik kan niet meer nippen.
Achter de lichtgrijze lucht
Kun je de leugens geloven?