Edenbridge — On top of the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On top of the World" van Edenbridge.

Songteksten

I was prowling in the dark
It was a game of chance I played
Thought I had the vital spark
Tired out I was in this cascade
When truth began to dawn on me Backing the wrong horse one decade
On floating ice so endlessly
A tug-of-war in this grand charade
See how the land lies
Welcome the sunrise
Farewell to the disguise
Mark my words and never say die
On top of the world
On the edge of sheer heaven
Believe in this red-letter-day
Life comes to light
By no means it ain’t over
The flowering time has begun
(You'll be there)
You’ll be on top of the world
Nothing venture, nothing have
Clearing the figments of the mind
Never walking this way half
Beating the air and one eyed blind
Redress the balance
Come take this mere chance
Fall into this romance
The scale will fall from your eyes
Wild horses won’t drag me back on the track
Cause I’ve got the hang of it now
A flash in the pain
As sound as a bell
The odds are in my favour now
Top of the world uh-uh-uh-uh
Heaven is here sheer heaven is here
Why not believe so will you believe
This glory day we’re on top
Top of the world so we are on top
Heaven is here so heaven is here
Why not believe and when life comes to light
You’ll be there you’ll be on top of the world
Top of the world

Songtekstvertaling

Ik snuffelde rond in het donker.
Het was een kansspel dat ik speelde.
Ik dacht dat ik de vitale vonk had.
Moe was ik in deze cascade
Toen de waarheid begon te dagen, steunde ik tien jaar lang het verkeerde paard.
Op zwevend ijs zo eindeloos
Een touwtrekkerij in deze grote poppenkast.
Zie hoe het land ligt
Welkom bij de zonsopgang.
Vaarwel vermomming
Let op mijn woorden en zeg nooit sterf.
Op de top van de wereld
Op de rand van de hemel
Geloof in deze rode-letter-dag
Het leven komt aan het licht
Nee, Het is nog niet voorbij.
De bloeitijd is begonnen
(Je zult er zijn)
Je zult op de top van de wereld staan.
Niets wagen, niets hebben
De geest helder maken
Nooit deze kant op.
♪ Beating the air and one eyed blind ♪
Het evenwicht herstellen
Kom, neem dit risico.
Val in deze romance
De schaal zal uit je ogen vallen.
Wilde paarden slepen me niet terug op de baan
Want Ik heb het nu onder de knie.
Een flits in de pijn
Zo luid als een bel
De kansen zijn nu in mijn voordeel
Top of the world
De hemel is hier. de hemel is hier.
Waarom geloof je dat niet?
Deze gloriedag staan we aan de top
De top van de wereld dus we zijn aan de top
De hemel is hier dus de hemel is hier
Waarom niet geloven en wanneer het leven aan het licht komt
Je zult er zijn je zult op de top van de wereld
Top van de wereld