Eden Weint Im Grab — Traum des Bösen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traum des Bösen" van Eden Weint Im Grab.
Songteksten
Verhallend eines Gongs braungoldne Klänge
Ein Liebender erwacht in schwarzen Zimmern
Die Wang' an Flammen, die im Fenster flimmern
Am Strome blitzen Segel, Masten, Stränge
Ein Mönch, ein schwangres Weib dort im Gedränge
Guitarren klimpern, rote Kittel schimmern
Kastanien schwül in goldnem Glanz verkümmern
Schwarz ragt der Kirchen trauriges Gepränge
Aus bleichen Masken schaut der Geist des Bösen
Ein Platz verdämmert grauenvoll und düster
Am Abend regt auf Inseln sich Geflüster
Des Vogelfluges wirre Zeichen lesen
Aussätzige, die zur Nacht vielleicht verwesen
Im Park erblicken zitternd sich Geschwister
Songtekstvertaling
Echoën een gong bruin-goudgeluid
Een minnaar ontwaakt in zwarte kamers
De Wang ' an vlammen flikkeren door het raam.
Zeilen, masten, strengen flitsen in de stroom
Een monnik, een zwangere vrouw daar in de menigte
Guitars strum, red smocks gleam
Chestnut zwoel in Golden Shine stunts
Zwart steekt de kerken uit droevige pracht en praal
Van bleke Maskers de geest van het kwade uiterlijk
Een plek die vreselijk en somber is
In de avond fluistert op eilanden
Van de vlucht van vogels lezen verwarde tekens
Melaatsen die ' s nachts kunnen rotten
Broers en zussen trillen in het Park