Eden's Curse — Rock N' Roll Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N' Roll Children" van Eden's Curse.
Songteksten
It was starting to rain
On the night that they first decided
It was blinding with snow
On the night that they ran away
They were found in the dark
But they never returned
Just like somebody slammed a door
Bang, yeah
She was meant to be wild
He was nearly a child
But they only could feel each other
They were paper and fire
Angel and liar
The devil of one another
Then they were thrown to the ground
With a terrible sound
Just like somebody broke a heart
Rock and roll children, alone again
Rock and roll children, without a friend
But they got rock and roll
It was starting to rain
On the night that they cried forever
Oh it was blinding with snow
On the night that they screamed goodbye
They were lost in the dark
And they never returned
Just like somebody slammed the door
On rock and roll children, alone again
Rock and roll children, without a friend
Poor rock and roll children, caught up in the spinning wheel
Poor rock and roll children, alone again
It was starting to rain
On the night that they ran
It was blinding with snow
On the night we let them go
Poor rock and roll children
Oh children
Rock and roll children
Children of the night
Poor rock and roll children
Rock and roll
Poor children lost, poor souls
Rock and roll children
Oh yeah
Poor rock and roll children
Rock and roll
Rock and roll children
Songtekstvertaling
Het begon te regenen.
Op de avond dat zij voor het eerst besloten
Het was verblindend met sneeuw
Op de nacht dat zij wegliepen,
Ze werden in het donker gevonden.
Maar ze kwamen nooit terug.
Alsof iemand een deur dichtsloeg.
Bang, yeah
Ze moest wild zijn.
Hij was bijna een kind.
Maar ze konden alleen elkaar voelen.
Ze waren van papier en vuur.
Angel And liar
De duivel van elkaar
Toen werden zij op de grond geworpen.
Met een verschrikkelijk geluid
Net als iemand een hart brak
Rock - ' N-roll kinderen, weer alleen
Rock and roll kinderen, zonder een vriend
Maar ze hebben rock - ' N-roll
Het begon te regenen.
In de nacht dat zij voor altijd huilden
Oh het was verblindend met sneeuw
Op de avond dat ze afscheid namen.
Ze waren verdwaald in het donker.
En ze kwamen nooit meer terug.
Net zoals iemand de deur dichtsloeg.
Op rock - ' N-roll kinderen, weer alleen
Rock and roll kinderen, zonder een vriend
Arme rock and roll kinderen, gevangen in het spinnewiel
Arme rock and roll kinderen, weer alleen
Het begon te regenen.
Op de nacht dat zij renden
Het was verblindend met sneeuw
Op de nacht dat we hen lieten gaan
Arme rock - ' N-roll kinderen.
Oh kinderen
Rock - ' N-roll kinderen
Kinderen van de nacht
Arme rock - ' N-roll kinderen.
Rock and roll
Arme kinderen verloren, arme zielen
Rock - ' N-roll kinderen
Oh ja
Arme rock - ' N-roll kinderen.
Rock and roll
Rock - ' N-roll kinderen