Eden's Curse — Rock Bottom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Bottom" van Eden's Curse.
Songteksten
Time stands still for no man
The harder we reach for something
The less we understand
The more you look, the less you’ll see
The sands of time slip through your hands
The hourglass empties
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us
I’ve been trying to reach you
What ya trying to do with my mind
Push and pull me under
You’re the one who’s twisting the knife
What would it take, what would it take
To reach you now
What would it take, what would it take
We’ve lost each other, there’s no other
Way to make you mine
These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are all bad times, cause we’ve hit rock bottom
Questions no answers
We’ve drifted away with nothing to say
Feelings of sadness, cause we’ve hit rock bottom
No-one can change this
No-one can change it but us These are the bad times
We’ve hit rock bottom
Questions no answers
We drifted away with nothing to say
Oh oh oh, drifting away tonight baby
Yeah oh! Rock bottom!
Songtekstvertaling
De tijd staat stil voor niemand.
Hoe harder we reiken naar iets
Hoe minder we begrijpen
Hoe meer je kijkt, hoe minder je ziet.
Het zand van de tijd glipt door je handen
De zandloper leegt
Wat zou er voor nodig zijn, wat zou er voor nodig zijn?
Om je nu te bereiken
Wat zou er voor nodig zijn, wat zou er voor nodig zijn?
We zijn elkaar kwijt, er is niemand anders.
Manier om van jou de mijne te maken.
Dit zijn allemaal slechte tijden, want we hebben het dieptepunt bereikt
Vragen Geen antwoorden
We zijn weggedreven met niets te zeggen.
Gevoelens van verdriet, want we hebben het dieptepunt bereikt
Niemand kan dit veranderen.
Niemand kan het veranderen behalve wij.
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Wat je probeert te doen met mijn geest
Duw en trek me onder
Jij bent degene die het mes verdraait.
Wat zou er voor nodig zijn, wat zou er voor nodig zijn?
Om je nu te bereiken
Wat zou er voor nodig zijn, wat zou er voor nodig zijn?
We zijn elkaar kwijt, er is niemand anders.
Manier om van jou de mijne te maken.
Dit zijn allemaal slechte tijden, want we hebben het dieptepunt bereikt
Vragen Geen antwoorden
We zijn weggedreven met niets te zeggen.
Gevoelens van verdriet, want we hebben het dieptepunt bereikt
Niemand kan dit veranderen.
Niemand kan het veranderen, maar wij zijn allemaal slechte tijden, want we hebben het dieptepunt bereikt
Vragen Geen antwoorden
We zijn weggedreven met niets te zeggen.
Gevoelens van verdriet, want we hebben het dieptepunt bereikt
Niemand kan dit veranderen.
Niemand kan het veranderen, behalve wij. dit zijn de slechte tijden.
We hebben het dieptepunt bereikt.
Vragen Geen antwoorden
We dreven weg met niets te zeggen.
Oh oh oh, drifting away tonight baby
Ja oh! Dieptepunt!