Eden's Curse — Rivers Of Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rivers Of Destiny" van Eden's Curse.
Songteksten
When the day comes
To look back on the life I led
Carved in stone in the book of life
Could I find the courage inside
That makes a man understand
Givin' it all to save one life
Is that what it takes to save a soul
Is that what it takes I’ll never know
I watch your hand over a life
With endless devotion
I’ll never — find the strength where some succeed
Forever — swimmin' in the rivers of destiny
I’ll never — keep the faith, watch a blind man see
Forever — against the tide in the rivers of destiny
When the day breaks
Can’t shake the throughts
The ones I dread (ones I dread)
Another sunset, an' all is still
Can I find the passion inside
Turnin' fate to destiny (destiny)
Is that what it takes to be fulfilled?
Swimming against the tide, oh no
In the river of life
Watch a blind man see and be fulfilled
Songtekstvertaling
Wanneer de dag komt
Om terug te kijken op het leven dat ik leidde
In steen gesneden in het boek des levens
Kan ik de moed van binnen vinden?
Dat doet een man begrijpen
Alles geven om één leven te redden
Is dat nodig om een ziel te redden?
Is dat wat nodig is Ik zal het nooit weten
Ik zie je hand over een leven
Met eindeloze toewijding
Ik zal nooit de kracht vinden waar sommigen slagen.
Forever-swimin ' in the rivers of destiny
Ik zal nooit-hou het geloof, kijk hoe een blinde man ziet
Voor altijd-tegen het tij in de rivieren van het lot
Wanneer de dag aanbreekt
Ik kan niet door de bocht
Degenen die ik vrees.)
Een andere zonsondergang, en alles is nog steeds
Kan ik de passie binnenin vinden
Het lot veranderen naar het lot)
Is dat nodig om vervuld te worden?
Zwemmen tegen het tij, oh nee
In de rivier van het leven
Kijk naar een blinde man die ziet en vervuld wordt.