Eden Brent — Beyond My Broken Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond My Broken Dreams" van Eden Brent.
Songteksten
There was a time, I wore my heart on my sleeve,
I was a little bit green, about everything.
Had my back against the ropes,
Had my share of shattered hopes,
Believe me I know, what losing means.
Hard times put me to the test.
But I aint been beat down yet.
I won’t give in, I will not rest.
Cause I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Deep down inside I feel a new kind of strength,
Somehow empowering me.
Ever since I found you,
The whole world spun around you.
Now I know what true love means.
I’m coming out of this hard luck haze,
To better nights and brighter days.
Ever since I saw your face.
I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Cause I see a new day dawning on the far horizon
I see white doves flying over fields of green.
Like a Phoenix from the oceans rising,
I can see beyond my broken dreams.
Songtekstvertaling
Er was een tijd, Ik droeg mijn hart op mijn mouw,
Ik was een beetje groen, over alles.
Had mijn rug tegen de touwen,
Had mijn deel van verbrijzelde hoop,
Geloof me, Ik weet wat verliezen betekent.
Moeilijke tijden hebben me op de proef gesteld.
Maar ik ben nog niet in elkaar geslagen.
Ik zal niet toegeven, Ik zal niet rusten.
Want ik zie een nieuwe dag aanbreken aan de verre horizon
Ik zie witte duiven over velden van groen vliegen.
Als een feniks uit de oceanen.,
Ik kan verder kijken dan mijn gebroken dromen.
Diep van binnen voel ik een nieuw soort kracht,
Op een of andere manier maakt het me sterker.
Sinds ik je gevonden heb,
De hele wereld draaide om je heen.
Nu Weet ik wat ware liefde betekent.
Ik kom uit deze harde haze.,
Op betere nachten en betere dagen.
Sinds ik je gezicht zag.
Ik zie een nieuwe dag aanbreken aan de verre horizon
Ik zie witte duiven over velden van groen vliegen.
Als een feniks uit de oceanen.,
Ik kan verder kijken dan mijn gebroken dromen.
Want ik zie een nieuwe dag aanbreken aan de verre horizon
Ik zie witte duiven over velden van groen vliegen.
Als een feniks uit de oceanen.,
Ik kan verder kijken dan mijn gebroken dromen.