Eddy Mitchell — Stressé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stressé" van Eddy Mitchell.
Songteksten
C’est pas tout ça mais faut qu’on se cause
Mais t’as pas l’temps faut que tu t’sauves
T’es pressée
T’es stressée
Tu passes devant moi, tu ne m’vois pas
J’te parle, tu ne m'écoutes même pas
Oppressée
T’es stressée
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
Y a peut-être encore dans le Tiers-Monde
Une famine par seconde
Mais nous on s’inquiète de grossir, faut nous materner
J’suis stressé
J’suis stressé
Cassé casse-tête guitare vidéo
Tue ta télé, toi tu es claustro
Je veux t’aimer
Sans stresser
On n’explique pas l’inexplicable
Comme j’sais pas faire tourner les tables
J’vais t’quitter
J’vais t’quitter
Y a pas que les grands de ce Monde
Qui flippent, qui sentent pas les ondes
Le stress a atteint toutes les couches de la Société
De la princesse au plombier
Gratte pas, le vernis peut craquer
Le Monde a besoin d’un lifting pour décompresser
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
J’suis stressé
Songtekstvertaling
Het is niet alles, maar we moeten er mee omgaan.
Maar je hebt geen tijd om weg te komen.
Je hebt haast.
Je bent gestrest.
Je loopt langs me, je ziet me niet.
Ik praat tegen je, je luistert niet eens naar me.
Onderdrukt
Je bent gestrest.
Het zijn niet alleen de groten van deze wereld.
Wie flutter, die de golven niet ruiken
Stress heeft alle lagen van de samenleving bereikt
Er kan nog steeds in de Derde Wereld
Eén hongersnood per seconde
Maar we zijn bang om dik te worden, we moeten Moeder worden.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.
Gebroken guitar puzzle video
Doe je TV uit, je bent claustro.
Ik wil van je houden.
Zonder stress
We leggen het onverklaarbare niet uit.
Omdat ik niet weet hoe ik de tafels moet draaien.
Ik ga bij je weg.
Ik ga bij je weg.
Het zijn niet alleen de groten van deze wereld.
Wie flutter, die de golven niet ruiken
Stress heeft alle lagen van de samenleving bereikt
Van Prinses tot loodgieter
Niet krabben, de lak kan barsten.
De wereld heeft een facelift nodig om te decompressen.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.
Ik ben gestrest.