Eddy Mitchell — Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Ne dors plus, ne dis rien
Tu traverses au feu vert dans la rue
En dehors des clous comme un chien
Tu
Oublies tes cigarettes
Au comptoir du «Drugstore»
Tu m’inquiétes
Tu parais lointain ce matin
Stop
Il est grand temps d’aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Stop
Il est grand temps d’aller te
Faire tout beau, tout propre, tout neuf
Et te raser
Et dès que tu seras fin prêt
N’oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu’il faut, qui sauront bien la persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J’en suis le gérant diplômé
J’en suis le gérant diplômé
Elle
Oublie de maquiller
Ses yeux bleus qui t’ont tant faits rêver
Ses cheveux sont à peine peignés
Elle
Oublie le lait du chat
Elle traverse au même feu que toi
Sans savoir que toi tu es là
Stop
Il est grand temps d’aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Stop
Il est grand temps d’aller te
Faire tout belle et t’habiller
Pour te marier
Et dès que tu seras fin prête
N’oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu’il faut, qui sauront bien le persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J’en suis le gérant diplômé
J’en suis le gérant diplômé
Songtekstvertaling
Niet slapen, niets zeggen.
Je gaat door het groene licht op straat
Buiten de nagels als een hond
U
Vergeet je sigaretten.
Aan de balie van de " drogisterij»
Ik maak me zorgen om je.
Je leek afstandelijk vanmorgen.
Stoppen
Het is hoog tijd om te gaan.
Praat over al je liefde.
Verklaar u nader.
Stoppen
Het is hoog tijd om te gaan.
Maak alles mooi, schoon, gloednieuw
En scheren
En zodra je klaar bent
Vergeet niet, kom me raadplegen.
Ik zal je de juiste woorden vertellen die haar zullen overtuigen.
In een huwelijksbureau moet je alles doen om te werken.
Ik ben zijn manager afgestudeerde
Ik ben zijn manager afgestudeerde
Het
Vergeet make-up.
Haar blauwe ogen die je zoveel deed dromen
Haar haar is nauwelijks gekamd.
Het
Vergeet de kattenmelk.
Ze loopt door hetzelfde vuur als jij.
Zonder te weten dat je er bent
Stoppen
Het is hoog tijd om te gaan.
Praat over al je liefde.
Verklaar u nader.
Stoppen
Het is hoog tijd om te gaan.
Maak alles mooi en kleed je aan.
Om te trouwen
En zodra je klaar bent
Vergeet niet, kom me raadplegen.
Ik zal je de juiste woorden vertellen die hem zullen overtuigen.
In een huwelijksbureau moet je alles doen om te werken.
Ik ben zijn manager afgestudeerde
Ik ben zijn manager afgestudeerde