Eddy Mitchell — Je ne me retournerai pas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je ne me retournerai pas" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Je ne laisse aucun regret
Personne ici ne m’aimait
J’entends des rires derrière moi
Je Ne Me Retournerai Pas
J’ai l’iimpression de marcher
Dans un rang de condamnés
Je ne peux pas vivre
Au milieu de vous
Pourtant suis-je pire
Que l’un de vous
Je serai vite oublié
Par mes amours rachetés
Les rires s'éteignent derrière moi
Raisonne le bruit de mes pas
Inutile d’espérer
De vouloir recommencer
Je Ne Me Retournerai Pas
Je ne peux pas vivre
Au milieu de vous
Pourtant suis-je pire
Que l’un de vous
Je ne peux pas vivre …
Songtekstvertaling
Ik laat geen spijt achter.
Niemand hier hield van me.
Ik hoor gelach achter me.
Ik draai me niet om.
Ik heb de indruk te lopen.
Op een Rij veroordeelden
Ik kan niet leven.
In het midden van u
Maar ben ik erger
Die van jullie.
Ik zal snel vergeten worden.
Door mijn verloste liefdes
Het gelach gaat achter me uit
Reden het geluid van mijn stappen
Je hoeft niet te hopen.
Om opnieuw te willen beginnen
Ik draai me niet om.
Ik kan niet leven.
In het midden van u
Maar ben ik erger
Die van jullie.
Ik kan niet leven. …