Eddy Mitchell — Elle Ne Rentre Pas Ce Soir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elle Ne Rentre Pas Ce Soir" van Eddy Mitchell.
Songteksten
J’vais pas passer la soire attendre ton coup d’tlphone
J’y ai d’j pass la journe, y a plus d’got mon chewing-gum
T’attends pas un dner champagne et sorbet glac
J’ai fait l’mnage, tout rang, t’aurais quand mme pu m’appeler
Elle ne rentre pas ce soir, j’suis son faire-valoir
Je peux plus l’approcher, lui parler
Elle ne rentre pas ce soir, c’est sare elle doit m’en vouloir
M’oublier, m’humilier, m’faire payer le pass
Les annes drobes, envoles
Lorsque j’tais musicien, j’travaillais jusqu’au p’tit matin
J’rentrais d’tourne, fatigu, fallait qu’t’aies envie d’m’aimer!
Maintenant l’show-biz veut plus d’moi, ma guitare chme depuis des mois
C’est sare, y a pas d’quoi pleurer, mais c’est dur avaler
Elle ne rentre pas ce soir, j’suis son faire-valoir
Je peux plus l’approcher, lui parler
Elle ne rentre pas ce soir, c’est sare elle doit m’en vouloir
M’oublier, m’humilier, m’faire payer le pass
Les annes drobes, envoles.
Songtekstvertaling
Ik ga niet de hele nacht wachten op je telefoontje.
J 'ai d' j pass La journe, j 'ai plus d' got my kauwgom
Je verwacht geen champagne en ijs sorbet.
Ik deed de mnage, alle rang, die je zou hebben als Mrs me kon bellen
Ze komt vanavond niet thuis, Ik ben haar advocaat.
Ik kan hem niet meer benaderen, met hem praten.
Ze komt vanavond niet thuis, het is sare. ze moet boos op me zijn.
Vergeet me, verneder me, laat me de pas betalen
Les annes drobes, voles
Toen ik muzikant was, werkte ik tot de ochtend.
Ik kwam thuis, fatigu, je moest van me willen houden!
Nu wil showbizz meer van me, mijn CHME gitaar voor maanden
Het is sare, er is niets om over te huilen, maar het is moeilijk te slikken
Ze komt vanavond niet thuis, Ik ben haar advocaat.
Ik kan hem niet meer benaderen, met hem praten.
Ze komt vanavond niet thuis, het is sare. ze moet boos op me zijn.
Vergeet me, verneder me, laat me de pas betalen
Les annes drobes, voles.