Eddy Mitchell — Bye bye prêcheur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bye bye prêcheur" van Eddy Mitchell.
Songteksten
Malgré ton habit noir et ton col blanc
Et ta façon de vouloir consoler les gens
Voilà que tu viens pour guérir mon cœur
En essayant de m’arracher à tous mes malheurs
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Je ne suis plus l’enfant que tu as connu
Toi tu vis dans ta chapelle et moi dans la rue
Toutes les prières que tu m’apprenais
N’ont pas su retenir la fille, la fille, la fille que j’aimais
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Et ta parole
Ne peut plus y faire
Mes idées folles
M’ont perdu sur la Terre
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Tu viens trop tard
Alors bye bye prêcheur
Songtekstvertaling
Ondanks je zwarte jas en witte boord
En de manier waarop je mensen wilt troosten
Hier kom je om mijn hart te helen.
Proberen me weg te rukken van al mijn tegenslagen.
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.
En je woord
Ik kan het niet meer.
Mijn gekke ideeën
Verloren op aarde
Ik ben niet meer de jongen die je kende.
Jij woont in je kapel en ik woon op straat.
Alle gebeden die je me leerde
Ik wist niet hoe ik het meisje moest vasthouden, het meisje, het meisje waar ik van hield
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.
En je woord
Ik kan het niet meer.
Mijn gekke ideeën
Verloren op aarde
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.
Je bent te laat.
Tot ziens, predikant.