Eddy Grant — Just Imagine I'm Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Imagine I'm Loving You" van Eddy Grant.
Songteksten
Oh…
Don’t let your mother tell you no
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Ah-ah-ah, whoa-ah, yeah
Baby, as I kiss your lips
As I kiss your lips, oh…
Oh, I get a lovely feeling
And I know it’s really
'Cause I need your loving so bad
Oh, in this never-never world of mine
Girl, I love you till you walk out
And you’re not to blame
Oh, when I feel ashamed
That I treat your loving so bad
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Ah-ah-ah, whoa-ah, yeah
Baby as I kiss your lips
And you move your hips
Oh, what a sexy feeling
And though I know it’s dreaming
I love your loving so bad
Whoa, it’s just the devil in my heart
He don’t mean you no harm
All I want to do is love you
When you feel yourself
You got to know yourself
If you got the feeling so bad
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Oh, use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Whoa, darling, yeah
I got a feel
Don’t let your mama tell you no
Oh, girl, I love you so
I need you so
Don’t let your mama tell you no, oh…
Oh, let your mama tell you different
Do let your daddy tell you no, oh-oh…
Oh, the feeling in your heart
I want you to get on down with me, darling
(Get on down)
I want you to get on down with me, darling
(Get on down)
I just want to satisfy, want to satisfy
I just want to satisfy, want to satisfy
I just want to satisfy
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
What you gonna do
Oh, use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
What you gonna do
Oh, use me as your pillow and, darling, yeah
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Oh, use me as your pillow and, darling, yeah
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
Tell me what you gonna do
Mmm, use me as your pillow and, darling, yeah
Just imagine I’m loving you
Oh, darling, baby, in your dreams tonight
(Oh, darling, darling, darling, yeah, yeah, yeah)
Tell me what you gonna do
Oh, use me as your pillow and, darling
Just imagine I’m loving you…
Songtekstvertaling
Oh…
Laat je moeder geen nee zeggen.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Ah-ah-ah, whoa-ah, yeah
Baby, as I kiss your lips
Als ik je lippen kus, oh…
Oh, ik krijg een heerlijk gevoel
En ik weet dat het echt
Want Ik heb je liefde zo hard nodig
Oh, in deze nooit-nooit wereld van mij
Meisje, Ik hou van je tot je weggaat
En het is jouw schuld niet.
Oh, als ik me schaam
Dat ik je liefde zo slecht behandel
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Ah-ah-ah, whoa-ah, yeah
Baby as I kiss your lips
En je beweegt je heupen
Oh, wat een sexy gevoel
En hoewel ik weet dat het droomt
Ik hou van je liefde zo slecht
Het is gewoon de duivel in mijn hart.
Hij wil je geen kwaad doen.
Ik wil alleen maar van je houden.
Als je jezelf voelt
Je moet jezelf leren kennen.
Als je het gevoel zo slecht hebt
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Oh, gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Whoa, schat, yeah
Ik heb een gevoel
Laat je moeder je geen nee zeggen.
Oh, meisje, Ik hou zo van je
Ik heb je zo nodig.
Laat je moeder je geen nee zeggen.…
Laat je moeder het anders zeggen.
Laat je vader nee zeggen.…
Oh, het gevoel in je hart
Ik wil dat je met me meegaat, schat.
(Get on down)
Ik wil dat je met me meegaat, schat.
(Get on down)
Ik wil alleen maar tevreden zijn.
Ik wil alleen maar tevreden zijn.
Ik wil gewoon tevreden zijn.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Wat ga je doen?
Oh, gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Wat ga je doen?
Oh, gebruik me als je kussen en, schat, Ja
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Oh, gebruik me als je kussen en, schat, Ja
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
Zeg me wat je gaat doen.
Mmm, gebruik me als je kussen en, schat, Ja
Stel je voor dat ik van je hou.
Oh, lieverd, schatje, in je dromen vanavond
(Oh, schat, schat, schat, yeah, yeah, yeah)
Zeg me wat je gaat doen.
Oh, gebruik me als je kussen en, schat
Stel je voor dat ik van je hou.…