Eddy Arnold — Lonely People songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely People" van Eddy Arnold.

Songteksten

Late at night a disc jockey plays a sad song by request
For some lonely girl in a one room world whose tears won’t let her rest
For she lives every word of the song she just heard
As she clutches her pillow so tight
She’s just one of those lonely people in the night
It’s three a.m. in New York City but the wino he doesn’t know
His bottle is empty his pockets are empty and where did his pals all go He shared with them and he cared for them
For a while everything was all right
Now he’s one of those lonely people in the night
Just look at the lonely people in this world
There’s too many women without a man and boys without a girl
If we lonely people could find one another
What a happy world this could be For there’s too many lonely people just like me

Songtekstvertaling

'S avonds laat speelt een diskjockey een triest lied op verzoek
Voor een eenzaam meisje in een eenkamerwereld wiens tranen haar niet laten rusten
Want ze leeft elk woord van het lied dat ze net hoorde
Terwijl ze haar kussen zo strak vasthoudt
Ze is gewoon een van die eenzame mensen in de nacht
Het is drie uur ' s nachts in New York, maar de dronkaard die hij niet kent ...
Zijn fles is leeg zijn zakken zijn leeg en waar gingen zijn vrienden heen hij deelde met hen en hij zorgde voor hen
Voor een tijdje was alles in orde.
Nu is hij een van die eenzame mensen in de nacht
Kijk naar de eenzame mensen in deze wereld.
Er zijn te veel vrouwen zonder een man en jongens zonder een meisje.
Als we eenzame mensen elkaar konden vinden
Wat een gelukkige wereld zou dit kunnen zijn want er zijn te veel eenzame mensen net als ik