Eddie Santiago — Amar A Muerte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amar A Muerte" van Eddie Santiago.

Songteksten

Ya no quiero discutir, te lo pido porfavor querida
si lo nuestro fue un error
hoy lo pago con tu adios querida
yo no quise lastimar ni tu amor ni tu amistad querida
y me duele mas que a ti esta cruel separacion querida
Es que no entiendes tu lo que es amar, amar amor amar a muerte
oh no no
es que no entiendes tu que a veces el amor se siente
ohhh si es que no entiendes tu lo que es amar amor, amar a muerte
oh no no oh no no
es que no entiendes tu, pero que suerte
Si llamastes alguna vez el amor a tu portal querida
si lo quieres como yo, como yo te quiero a ti querida
para entonces tu sabras como duele en el amor la herida
si el te deja alguna vez como tu me dejas hoy querida
Es que no entiendes tu lo que es amar, amar amor, amar a muerte
oh no no
es que no entiendes tu que a veces el amor se siente
ohhh si es que no entiendes tu lo que es amar,
amar amor, amar a muerte
oh no no oh no no
es que no entiendes tu, pero que suerte
Y es que no entiendes tu lo que es amar, amar,
amor amar a muerte
es que no entiendes tu que suerte
es que no entiendes tu — lo que es darse al amor
es que no entiendes tu — soñar despierto a dos
gozar amor desde una cancion
es que no entiendes tu — llorar de rabia al comprender que se acabo
no no no lo entiendes tu ya tu veras lo que es amar amar amar
amor amar a muerte

Songtekstvertaling

Ik wil geen ruzie meer.
als het een vergissing was tussen ons
vandaag betaal Ik met je vaarwel, schat.
Ik wilde je liefde of vriendschap niet kwetsen.
en het doet meer pijn dan jij ... deze wrede scheiding, schat.
Is dat je niet begrijpt wat het is om lief te hebben, liefde lief te hebben tot de dood
oh nee nee
het is dat je niet begrijpt dat liefde soms voelt
ohhh als je niet begrijpt hoe het is om van liefde te houden, liefde tot de dood
oh nee nee oh nee nee
het is dat je het niet begrijpt, maar wat een geluk.
Als je ooit liefde naar je lieve portaal riep
als je hem wilt zoals ik, zoals ik van je hou, schat
tegen die tijd zul je weten hoe het pijn doet in de liefde de wond
als hij je ooit verlaat zoals je mij vandaag verlaat, schat
Is dat je niet begrijpt wat het is om lief te hebben, lief te hebben, lief te hebben tot de dood
oh nee nee
het is dat je niet begrijpt dat liefde soms voelt
ohhhh als je niet begrijpt hoe het is om lief te hebben,
liefde liefde, liefde tot de dood
oh nee nee oh nee nee
het is dat je het niet begrijpt, maar wat een geluk.
En het is dat je niet begrijpt wat het is om lief te hebben, om lief te hebben,
liefde liefde tot de dood
het is gewoon dat je niet begrijpt wat geluk is.
het is dat je niet begrijpt hoe het is om jezelf aan de liefde te geven.
het is gewoon dat je niet begrijpt - dagdromen naar twee
geniet van de liefde van een lied
het is gewoon dat je het niet begrijpt-je huilt van woede als je begrijpt dat het voorbij is
nee nee nee nee je begrijpt het al je zult zien wat het is om lief te hebben om lief te hebben om lief te hebben
liefde liefde tot de dood