Eddie Rabbitt — Crossin' the Mississippi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crossin' the Mississippi" van Eddie Rabbitt.

Songteksten

Well, I’m a-crossin' the Mississippi into heaven tonight
I got a little lady named Suzanna on the other side
And when that Memphis lady’s on my mind
Well, you can see me headin' 'cross the Tennessee borderline
I’m crossin' the Mississippi into heaven tonight
I got a good-payin' job in Little Rock, Arkansas
I am a hard-workin' guy, I’m patriotic, and I don’t break the law
But when my fantasies start to flow
Well, I jump in the Ford and it’s down the road I go
I’m crossin' the Mississippi into heaven tonight
Well, there’s a devil drivin' this car down the highway
There’s a burnin' in my body that I can’t control
Red wine and a fun time and easy lovin'
That’s why I’m crossin' the Mississippi into heaven
Crossin' the Mississippi into heaven
Crossin' the Mississippi into heaven tonight
That’s right
Well, there’s a devil drivin' this car down the highway
There’s a burnin' in my body that I can’t control
Red wine and a fun time and easy lovin'
That’s why I’m crossin' the Mississippi into heaven
Crossin' the Mississippi into heaven
Crossin' the Mississippi into heaven tonight
Crossin' the Mississippi
Crossin' the Mississippi
Crossin' into heaven
Crossin' the Mississippi
Crossin' into heaven

Songtekstvertaling

Nou, ik ga de Mississippi doorkruisen naar de hemel vanavond
Ik heb een kleine dame genaamd Suzanna aan de andere kant.
En als ik aan die Memphis-Dame denk
Nou, je kunt zien dat ik de Tennessee grens oversteek.
Ik doorkruis de Mississippi naar de hemel vanavond
Ik heb een goedbetaalde baan in Little Rock, Arkansas.
Ik ben een hardwerkende man, ik ben vaderlandslievend, en ik overtreed de wet niet.
Maar als mijn fantasieën beginnen te stromen
Nou, ik spring in de Ford en het is langs de weg Ik ga
Ik doorkruis de Mississippi naar de hemel vanavond
Er rijdt een duivel met deze auto over de snelweg.
Er brandt iets in m ' n lichaam dat ik niet onder controle heb.
Rode wijn en een leuke tijd en gemakkelijke liefde
Daarom steek ik de Mississippi over naar de hemel.
De Mississippi doorkruisen naar de hemel
De Mississippi doorkruist vanavond de hemel
Dat klopt.
Er rijdt een duivel met deze auto over de snelweg.
Er brandt iets in m ' n lichaam dat ik niet onder controle heb.
Rode wijn en een leuke tijd en gemakkelijke liefde
Daarom steek ik de Mississippi over naar de hemel.
De Mississippi doorkruisen naar de hemel
De Mississippi doorkruist vanavond de hemel
Over de Mississippi
Over de Mississippi
Kruisen in de hemel
Over de Mississippi
Kruisen in de hemel