Eddie Money — The Big Crash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Crash" van Eddie Money.

Songteksten

Well she’s always been a good good girl
But she’s always lived in her own world
Stealing makeup from her mommy’s purse
And her mother said it only got worse
Well she ran with kids much older
She did all the things they told her to do Doin' crazy things because they were in Now shes heading for the big crash
She’s running with the white trash
The girl is moving too fast
She’s heading for the big crash
The big crash, the big crash
Well I wish she’d listen to me And I’d tell her 'bout the things that she doesn’t see
Tell her now before it gets too late
That she’s heading for the big crash
Now shes heading for the big crash
She’s running with the white trash
The girl is moving too fast
She’s heading for the big crash
The big crash, the big crash
She thinks that she’s all grown up now
She thinks that she’s cool enough now
When will she realize that they’re cutting her down to size
The big crash
The girls moving too fast-heading for the big crash
Goin' places where she shouldn’t have been
Doin' crazy things because they were in Now shes heading for the big crash
She’s running with the white trash
The girl is moving too fast
She’s heading for the big crash
The big crash, the big crash

Songtekstvertaling

Ze is altijd een goed meisje geweest.
Maar ze heeft altijd in haar eigen wereld geleefd.
Make-up stelen uit haar moeders tas.
En haar moeder zei dat het alleen maar erger werd.
Ze ging om met veel oudere kinderen.
Ze deed alles wat ze haar vertelden om gekke dingen te doen, omdat ze nu in haar richting gingen voor de grote crash.
Ze rent met het witte afval.
Het meisje beweegt te snel.
Ze gaat naar de grote crash.
De grote crash, de grote crash
Ik wou dat ze naar me luisterde en haar vertelde over de dingen die ze niet ziet.
Vertel het haar nu voordat het te laat is.
Dat ze op weg is naar de grote crash
Nu gaat ze naar de grote crash.
Ze rent met het witte afval.
Het meisje beweegt te snel.
Ze gaat naar de grote crash.
De grote crash, de grote crash
Ze denkt dat ze nu volwassen is.
Ze denkt dat ze nu cool genoeg is.
Wanneer zal ze beseffen dat ze haar op maat snijden?
De grote crash
De meisjes gaan te snel op weg naar de grote crash.
Naar plekken gaan waar ze niet had moeten zijn.
Ze deed gekke dingen omdat ze nu in de auto waren ze gaat naar de grote crash
Ze rent met het witte afval.
Het meisje beweegt te snel.
Ze gaat naar de grote crash.
De grote crash, de grote crash