Eddie Money — Endless Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Nights" van Eddie Money.
Songteksten
Lover, I just can’t believe it’s turned
You’re tearing my life apart now
There’s no simple answer
Here I am, just standing in circles
And the logic is turning me round
My mind keeps holding only one thought
When you gonna call I think it’s worth the time
How you gonna change all these endless nights?
If you could stop leading me around
You’re never gonna change all these endless nights
Tender, the way that you touched me now
We were taking our fears away
There won’t be no reason
Just a well rehearsed explanation
Though the love that is turning inside
Keeps on twisting twisting my mind
When you gonna call I think it’s worth the time
How you gonna change all these endless nights
If you could stop leading me around
You’re never gonna change all these endless, endless nights
I wish that you could change all these endless, endless nights
And the hope that is holding me here
It’s starting to die, oh, no is it ever gonna stop
When you gonna call I think it’s worth the time
How you gonna change all these endless nights
If you could stop leading me around
You’re never gonna change all these endless, endless nights
I wish that you could change all these endless, endless nights
All these endless, endless nights now
When you gonna call I think it’s worth the time
I wish that you would call
Now when you gonna change all these endless, endless nights
Songtekstvertaling
Liefje, ik kan niet geloven dat het veranderd is.
Je verscheurt mijn leven nu
Er is geen eenvoudig antwoord.
Hier ben ik, gewoon in cirkels
En de logica draait me om.
Mijn geest houdt maar één gedachte vast.
Wanneer ga je bellen Ik denk dat het de tijd waard is
Hoe ga je al die eindeloze nachten veranderen?
Als je zou kunnen stoppen met me rond te leiden
Je zult nooit al die eindeloze nachten veranderen.
Teder, de manier waarop je me nu aanraakte
We namen onze angsten weg
Er zal geen reden zijn.
Gewoon een goed gerepeteerde uitleg.
Hoewel de liefde die naar binnen draait
Hij blijft mijn geest verdraaien.
Wanneer ga je bellen Ik denk dat het de tijd waard is
Hoe ga je al die eindeloze nachten veranderen?
Als je zou kunnen stoppen met me rond te leiden
Je zult nooit al die eindeloze nachten veranderen.
Ik wou dat je al die eindeloze nachten kon veranderen.
En de hoop die me hier houdt
Het begint te sterven, oh, nee gaat het ooit stoppen
Wanneer ga je bellen Ik denk dat het de tijd waard is
Hoe ga je al die eindeloze nachten veranderen?
Als je zou kunnen stoppen met me rond te leiden
Je zult nooit al die eindeloze nachten veranderen.
Ik wou dat je al die eindeloze nachten kon veranderen.
Al die eindeloze nachten nu
Wanneer ga je bellen Ik denk dat het de tijd waard is
Ik wou dat je zou bellen.
Wanneer ga je al die eindeloze nachten veranderen?