Eddie Meduza — Operator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operator" van Eddie Meduza.
Songteksten
Tell me, Operator, is there someone there who’s holding the line?
If I don’t get through to my girl right now I’m gonna lose my mind
I’ve been calling all day, but she just seems to hung up on the phone
Is she talking to some other guy or is there something that is for wrong?
I will soon be out of dimes, so if you don’t get this call get along!
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Listen operator, won’t you hurry up, I’m all up and down
if she is up to something then I bet I’ll be the top of the town
Listen operator, don’t you see my heart is nearly as dead
I’ve been calling for six hours and I think I’m going out of my head
But your voice sounds so nice,
so if you don’t get through I can take you instead.
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Songtekstvertaling
Zeg eens, Centrale, is daar iemand die de lijn vasthoudt?
Als ik nu niet tot mijn meisje doordring, word ik gek.
Ik heb de hele dag gebeld, maar ze heeft opgehangen.
Praat ze met een andere man of is er iets verkeerd?
Ik heb binnenkort geen dubbeltjes meer, dus als je dit telefoontje niet krijgt, ga dan.
Centrale, geef me 019-804 446.
Centrale, geef me 019-804 446.
Als ik deze keer niet doorkom, denk ik dat ik gek word.
Luister operator, schiet op, Ik ben helemaal op en neer.
als ze iets van plan is, ben ik vast de top van de stad.
Luister operator, zie je niet dat mijn hart bijna net zo dood is?
Ik bel al zes uur en ik denk dat ik gek word.
Maar je stem klinkt zo mooi,
dus als je er niet door komt, kan ik je in plaats daarvan nemen.
Centrale, geef me 019-804 446.
Centrale, geef me 019-804 446.
Als ik deze keer niet doorkom, denk ik dat ik gek word.
Centrale, geef me 019-804 446.
Centrale, geef me 019-804 446.
Als ik deze keer niet doorkom, denk ik dat ik gek word.
Als ik deze keer niet doorkom, denk ik dat ik gek word.
Als ik deze keer niet doorkom, denk ik dat ik gek word.