Eddie Meduza — Just like an eagle (Insp. 1979) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just like an eagle (Insp. 1979)" van Eddie Meduza.
Songteksten
I remember when I met you
Love was like a burning flame
And your love was warm and tender
Melted me the day you came
And we used to be so happy
Rolling down a gentle stream
Now I realize that all the things
We had was just a dream
Never thought that I would lose you
But it happened anyway
No more love and tender kisses
Cold and lonely is my day
Feeling restless like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching for the love you took away
The day you made me cry
And I feel just like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching through the land of memories
For the times that did go by
Tho' I don’t want to remember
I keep searching for your love
Like a lost and lonely eagle
Flying in the skies above
Flying in the skies above
Guess I always will be searching
For your love and sympathy
Somewhere deep down in your memory
Like the spark of love I need
Like the spark that made the fire
It’s the only chance, my friend
So I’ve got to keep on trying
'Til you take me back again
And I feel just like an eagle
Flying lonely in the sky
Searching through the land of memories
For the times that did go by
Tho' I don’t want to remember
I keep searching for your love
Like a lost and lonely eagle
Flying in the skies above
Flying in the skies above
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik je ontmoette.
Liefde was als een brandende vlam
En je liefde was warm en teder
Smolt me de dag dat je kwam
En we waren altijd zo gelukkig.
Rolt een zachte Beek
Nu realiseer ik me dat alle dingen
We hadden gewoon een droom.
Nooit gedacht dat ik je zou verliezen.
Maar het gebeurde toch.
Geen liefde en tedere kussen meer
Koud en eenzaam is mijn dag
Rusteloos als een adelaar
Flying lonely in the sky
Op zoek naar de liefde die je wegnam
De dag dat je me liet huilen
En ik voel me net een adelaar
Flying lonely in the sky
Zoekend door het land van herinneringen
Voor de tijden die voorbij gingen
Ik wil het me niet herinneren.
Ik blijf zoeken naar je liefde
Als een verloren en eenzame adelaar
Vliegen in de lucht boven
Vliegen in de lucht boven
Ik denk dat ik altijd zal zoeken.
Voor uw liefde en sympathie
Ergens diep in je geheugen
Als de vonk van liefde die ik nodig heb
Zoals de vonk die het vuur maakte
Het is de enige kans, mijn vriend.
Dus ik moet blijven proberen
Tot je me weer terugneemt
En ik voel me net een adelaar
Flying lonely in the sky
Zoekend door het land van herinneringen
Voor de tijden die voorbij gingen
Ik wil het me niet herinneren.
Ik blijf zoeken naar je liefde
Als een verloren en eenzame adelaar
Vliegen in de lucht boven
Vliegen in de lucht boven