Eddie Meduza — En tango med dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En tango med dig" van Eddie Meduza.
Songteksten
Kvällen är sen men ännu har jag chansen
Att få en dans med min käraste vän
Fastän jag vet, det är slut på romansen
Vill jag ändå dansa med dig igen
Åh vilken fröjd, vilken härlig lycka
Att dansa runt i en tango för två
Fastän jag vet, vad du kommer att tycka
Dansa med mig innan du måste gå
En tango med dig, och sedan aldrig mera
Jag vet att det här är vår allra sista kväll
Låt den sista gång och sedan aldrig mera
Men säg ingenting som sårar mig är du snäll
Fastän dina ögon dom ler
Vet jag dom ser en annan man
Det som jag hoppats och drömt måste va' glömt
Min dröm kan ju aldrig bli sann
En tango med dig och sedan aldrig mera
Det är sista dansen som jag får av dig ikväll
Långsamt ni går genom hela salen
Du och en man med din hand uti sin
Vackraste paret som kommit till balen
Ändå jag tror att sista dansen blir min
En tango med dig och sedan aldrig mera
Jag vet att det här är vår allra sista kväll
Låt den sista gång och sedan aldrig mera
Men säg ingenting som sårar mig är du snäll
Fastän dina ögon dom ler
Vet jag dom ser en annan man
Det som jag hoppats och drömt måste va' glömt
Min dröm kan ju aldrig bli sann
En tango med dig och sedan aldrig mera
Det är sista dansen jag får av dig ikväll
Songtekstvertaling
De nacht is laat, maar ik heb nog steeds de kans.
Dansen met mijn beste vriend
Al Weet ik het, het is overal in de romantiek.
Wil ik nog steeds met je dansen?
Oh, wat een vreugde, wat een glorieus geluk
Dansen in een tango voor twee
Hoewel ik weet, wat je zal denken
Dans met me voordat je moet gaan.
Een tango met jou, en dan nooit meer.
Ik weet dat dit onze laatste avond is.
Laat het de laatste keer en dan nooit meer
Maar zeg niets dat me pijn doet, alsjeblieft.
Hoewel je ogen glimlachen
Weet ik dat ze een andere man zien?
Wat ik hoopte en droomde moet vergeten worden.
Mijn droom kan nooit uitkomen
Een tango met jou en dan nooit meer
Het is de laatste dans die ik vanavond van je krijg.
Langzaam ga je door de hele hal.
Jij en een man met je hand in zijn hand
Het mooiste stel dat naar het bal komt.
Toch denk ik dat de laatste dans van mij zal zijn.
Een tango met jou en dan nooit meer
Ik weet dat dit onze laatste avond is.
Laat het de laatste keer en dan nooit meer
Maar zeg niets dat me pijn doet, alsjeblieft.
Hoewel je ogen glimlachen
Weet ik dat ze een andere man zien?
Wat ik hoopte en droomde moet vergeten worden.
Mijn droom kan nooit uitkomen
Een tango met jou en dan nooit meer
Het is de laatste dans die ik vanavond van je krijg.