Eddie Meduza — American Truck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Truck" van Eddie Meduza.
Songteksten
Eddie: Alright, Bob sing your song about the American Truck
Bob: No, you sing. I got a headache
Eddie: Okey!
I’m just a cowboy from old Arizona
Don’t live my life as they live it down town
'Cause everyday I’ll be rising of the blue morning light
And I work til the sun is going down
So when I’m out there and watching the cattle
I need a vehicle that I can trust
A steady truck that is good and safe and doing it’s job
And that won’t fall apart from mud and rust
I want a good ol' American truck
A good reliable partner that will work around the clock
A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck
Nobody can make a truck like a Yankee
I never find me a small Japanese
It’s gotta be heavy duty all American truck
Just a car you can trust in every piece
I wanna do a good job when I’m working
I wanna know that I’m worth what I’m paid
I can be sure that the job is being properly done
In a car that is heavy duty made
I want a good ol' American truck
A good reliably partner that will work around the clock
A car that allways is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck
INTERLUDE
When you’re a worker you gotta be trusted
You gotta have a reliable tone
You gotta use an equipment that is quality made
Or you and up just looking like a fool
I put my faith in my car every morning
I know it’s strong in rain, snow and dust
'Cause it’s the car that is allover American made
The only truck in the world that you can trust
I want a good ol' American truck
A good reliably partner that will work around the clock
A car that always is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck
INTERLUDE
I want a good ol' American truck
A good reliably partner that will work around the clock
A car that allways is working hard without getting stuck
I want a good ol' American truck
Songtekstvertaling
Oké, Bob zing je lied over de Amerikaanse Truck
Nee, jij zingt. Ik heb hoofdpijn.
Oké.
Ik ben maar een cowboy uit Arizona.
Leef mijn leven niet zoals ze het in de stad leven.
Want elke dag sta ik op van het blauwe ochtendlicht
En ik werk tot de zon ondergaat.
Dus als ik daar ben en naar het vee kijk
Ik heb een voertuig nodig dat ik kan vertrouwen.
Een vaste truck die goed en veilig is en zijn werk doet.
En dat zal niet uit elkaar vallen van modder en roest
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
Een goede betrouwbare partner die de klok rond zal werken
Een auto die altijd hard werkt zonder vast te zitten
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
Niemand kan een truck maken als een Yankee.
Ik vind nooit een kleine Japanner.
Het moet zwaar zijn, alle Amerikaanse truck.
Gewoon een auto die je kunt vertrouwen in elk stuk
Ik wil goed werk doen als ik werk.
Ik wil weten dat ik het waard ben wat ik betaald krijg.
Ik kan er zeker van zijn dat het werk goed wordt gedaan.
In een auto die zwaar is gemaakt
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
Een goede betrouwbare partner die de klok rond zal werken
Een auto die altijd hard werkt zonder vast te zitten
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
INTERMEZZO
Als je een arbeider bent moet je vertrouwd worden.
Je moet een betrouwbare toon hebben.
Je moet gebruik maken van een apparaat dat is kwaliteit gemaakt
Of jij en je ziet eruit als een idioot.
Ik geloof elke ochtend in m ' n auto.
Ik weet dat het sterk is in regen, sneeuw en stof.
Want het is de auto die door alle Amerikanen gemaakt is.
De enige truck in de wereld die je kunt vertrouwen
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
Een goede betrouwbare partner die de klok rond zal werken
Een auto die altijd hard werkt zonder vast te zitten
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
INTERMEZZO
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.
Een goede betrouwbare partner die de klok rond zal werken
Een auto die altijd hard werkt zonder vast te zitten
Ik wil een goede oude Amerikaanse truck.