Eddie Kendricks — One Tear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Tear" van Eddie Kendricks.
Songteksten
I wake up early every morning
With just one tear in my eye
I remember late one evening
My sweet baby said goodbye to me Oh yes, she did
I cried so hard when she left me I just rolled up in a great big ball
All my life drained from my body
'Cause that one tear
That one tear just wouldn’t fall
How I tried to forget her
But this one tear won’t set me free
I didn’t know till she went away
Just how much that woman meant to me Ooh yes, she did
Without her my life is nothing
Even though she let me down
If my baby don’t come home to me In this one tear
In this one tear I’m gonna drown
Every night I, I say a prayer
And I whisper something, Lord
I’ve got to get my baby back
So this one tear
So this one tear will let me go You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me You, my baby, stop my crying
I, I, I’ve been slowly dying
Want to feel me Want to free me
Songtekstvertaling
Ik word elke ochtend vroeg wakker.
Met slechts één traan in mijn oog
Ik herinner me laat op een avond
Mijn lieve baby nam afscheid van me Oh ja, dat deed ze
Ik huilde zo hard toen ze me verliet ik rolde op in een grote bal
M 'n hele leven uit m' n lichaam.
Want die ene traan
Die ene traan zou niet vallen.
Hoe ik haar probeerde te vergeten
Maar deze ene traan zal me niet bevrijden.
Ik wist het pas toen ze wegging.
Hoeveel die vrouw voor me betekende.
Zonder haar is mijn leven niets.
Ook al heeft ze me teleurgesteld.
Als mijn baby niet thuiskomt In deze ene traan
In deze ene traan zal ik verdrinken.
Elke avond zeg ik een gebed.
En ik fluister iets, Heer.
Ik moet mijn baby terugkrijgen.
Dus deze ene traan
Dus deze ene traan laat me gaan jij, mijn baby, stop met huilen
Ik, Ik, Ik ben langzaam aan het sterven.
Wil je voelen dat ik me wil bevrijden jij, mijn baby, stop met huilen
Ik, Ik, Ik ben langzaam aan het sterven.
Wil voelen dat ik me wil bevrijden