Eddie Kendricks — Not On The Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not On The Outside" van Eddie Kendricks.
Songteksten
So you think
My heart’s made of stone
And when you’re near me
There’s no reaction
Well, you’re wrong
From the tip of my toes
My love for you steadily grows
On and on
And each day you’re not here
I with my tears
Not on the outside, but
Inside strong
I love you, I love you
I love you, girl
Without you I can’t go on
I need you, I need you so badly
To keep this cold heart warm
So when you smile at me
And I don’t speak
It’s not that I don’t care
But that I’m so weak
'Cause from my head to my toes
My love for you steadily grows
Not on the outside
But inside strong
I love you, I love you
I love you, girl
Without you I can’t go on
I need you, I need you so badly
To keep this cold heart warm
So you think
My heart’s made of stone
And when you’re near me
There’s no reaction
Well, you’re wrong
'Cause from my head to my toes
My love for you steadily grows
Not on the outside
Not on the outside
Not on the outside
Ohhh, but inside strong
I want you, I need you, my baby
Not on the outside
Not on the outside
Not on the outside
Ohhh, but inside strong
I want you, I need you, my baby
Not on the outside
Not on the outside
Not on the outside
Ohhh, but inside strong
I want you, I need you, my baby
Not on the outside
Not on the outside
Not on the outside
Ohhh, but inside strong
Songtekstvertaling
Dus je denkt
Mijn hart is van steen.
En als je in mijn buurt bent
Er is geen reactie.
Je hebt het mis.
Van het puntje van mijn tenen
Mijn liefde voor jou groeit gestaag
Aan en aan
En elke dag ben je er niet.
I with my tears
Niet aan de buitenkant, maar
Binnen sterk
Ik hou van je.
Ik hou van je, meisje.
Zonder jou kan ik niet verder
Ik heb je zo hard nodig.
Om dit koude hart warm te houden
Dus als je naar me lacht
En ik spreek niet.
Het is niet dat het me niet kan schelen.
Maar dat ik zo zwak ben
Want van mijn hoofd tot mijn tenen
Mijn liefde voor jou groeit gestaag
Niet aan de buitenkant.
Maar van binnen sterk
Ik hou van je.
Ik hou van je, meisje.
Zonder jou kan ik niet verder
Ik heb je zo hard nodig.
Om dit koude hart warm te houden
Dus je denkt
Mijn hart is van steen.
En als je in mijn buurt bent
Er is geen reactie.
Je hebt het mis.
Want van mijn hoofd tot mijn tenen
Mijn liefde voor jou groeit gestaag
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Ohhh, maar van binnen sterk
Ik wil jou, Ik heb jou nodig, mijn baby
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Ohhh, maar van binnen sterk
Ik wil jou, Ik heb jou nodig, mijn baby
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Ohhh, maar van binnen sterk
Ik wil jou, Ik heb jou nodig, mijn baby
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Niet aan de buitenkant.
Ohhh, maar van binnen sterk