Eddie Kendricks — Eddie's Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eddie's Love" van Eddie Kendricks.

Songteksten

I could build you a palace of pearls
A tower of diamond rings
I could pave you a street with gold
But these are meaningless things
All the gifts in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could recite you a poem so sweet
Compose a song to sing
I could write you a book of love
But these are meaningless things
All the words in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could fly you beyond the sun
Fill your pockets with moonbeams
I could capture for you a star
But these are meaningless things
All the dreams in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I wanna say…
Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
If you want it you got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
(I wanna say it)
I wanna say it, I gotta say it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
You got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.

Songtekstvertaling

Ik kan een parelpaleis voor je bouwen.
Een toren van diamanten ringen
Ik kan je een straat met goud plaveien.
Maar dit zijn betekenisloze dingen.
Alle gaven in de wereld kunnen niet overbrengen
Wat mijn hart te zeggen heeft
Maar ik geef je elke dag
Al mijn liefde, al mijn liefde
Eddie ' s love
Ik kan je een gedicht voorlezen dat zo lief is.
Componeer een lied om te zingen
Ik kan je een boek over liefde schrijven.
Maar dit zijn betekenisloze dingen.
Alle woorden in de wereld kunnen niet overbrengen
Wat mijn hart te zeggen heeft
Maar ik geef je elke dag
Al mijn liefde, al mijn liefde
Eddie ' s love
Ik kan je voorbij de zon vliegen.
Vul je zakken met moonbeams
Ik kan een ster voor je vangen.
Maar dit zijn betekenisloze dingen.
Alle dromen in de wereld kunnen niet overbrengen
Wat mijn hart te zeggen heeft
Maar ik geef je elke dag
Al mijn liefde, al mijn liefde
Eddie ' s love
Ik wil zeggen…
Hoo. Eddie ' s love.
Als je het wilt, krijg je het Hoo. Eddie ' s love.
Ik wil het zeggen.)
Ik wil het zeggen, Ik moet het zeggen. Eddie ' s love.
Komt voor elkaar. Eddie ' s love.