Eddie Jefferson — I Don't Want You Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want You Anymore" van Eddie Jefferson.

Songteksten

I don’t want you, no more
Were the words you said, and I hurt
Oh baby I was hurt
And I feel so doggone low, baby
When I touch your hand, oh yeah baby
And there was no response, uh uh
You had found another man, and cried, oh
Oh, cryin', and there’s still tears in my eyes
Now let me tell you like it is now
Well, people can say what they might
Oh, yes there is
But they don’t, they don’t, uh uh
Understand, no-no no
Was this a night, when you were sleeping, dear
I heard you call on, call on
Call on some other man, now
Well baby, you hurried
Don’t you know it hurt, it hurt
And in time now honey, how how, how how
And I just don’t have the time, and I hate to tell you so
But I don’t want you anymore
Baby, b-baby, can’t you see the tears in my eyes now
You made me do it now baby
Uh huh, I don’t want you no more
Uh uh, uh uh, no more
Ooh, did he, oh yes
It been stand out to me now
No no

Songtekstvertaling

Ik wil je niet meer.
Waren de woorden die je zei, en ik deed pijn
Ik was gewond.
En ik voel me zo verdomd laag, baby
Als ik je hand aanraak, oh ja baby
En er was geen reactie, uh
Je had een andere man gevonden, en huilde, oh
Oh, cryin', and there ' s still tears in my eyes
Laat me je nu vertellen hoe het nu is.
Mensen kunnen zeggen wat ze kunnen zeggen.
O, jawel.
Maar dat doen ze niet.
Begrijp het, nee-nee nee
Was dit een nacht, toen je sliep, schat?
Ik hoorde je roepen, roepen
Roep een andere man, nu.
Nou schat, je haastte je
Weet je niet dat het pijn doet?
En na verloop van tijd schat, hoe, hoe
En ik heb gewoon geen tijd, en ik zeg het niet graag.
Maar Ik wil je niet meer.
Baby, b-baby, kun je nu de tranen in mijn ogen niet zien?
Je liet het me doen.
Ik wil je niet meer.
Niet meer.
Ooh, deed hij, Oh ja
Het viel me nu op.
Nee nee