Eddie Jefferson — Filthy McNasty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filthy McNasty" van Eddie Jefferson.
Songteksten
He hangs out in bars
He’s got a few scars
He’s higher than Mars
And makes love in cars
His wig isn’t neat
At cards he’s a cheat
He drinks Mickey Pete
And don’t eat no meat
But all the time you hear the women always calling his name
Filthy McNasty
He don’t own a suit
A Naru or Zoot
He never has loot
Except in his boot
His body is lean
His feet aren’t clean
His mouth is real mean
When he’s on the scene
But all the time you hear the women really yelling his name
Filthy McNasty
Why all the crazy chics love McNasty
I could never never understand
But he’s the center of every party
He never gives another guy a chance
Before you know it he done got your chick
And took her clean away from you, Boy
I don’t call him hip
He’s sort of a flip
One leg is a crip
His mind’s on a trip
He don’t have a pad
He didn’t know his Dad
His temper is bad
So don’t get him mad
And all the time you hear the women
Really hollering his name
Filthy McNasty
He once got his kicks
By putting on hicks
And square kind of chicks
Ri his licks
Tho' those days are gone
And carrys right on
With his line of con
He’s still a Don Wan
And all the time you hear the women
Really screaming his name
Filthy McNasty
He’s gained lots of fame
McNasty his name
Songtekstvertaling
Hij hangt rond in bars.
Hij heeft een paar littekens.
Hij is hoger dan Mars.
En de liefde bedrijven in auto ' s
Zijn pruik is niet netjes.
Hij speelt vals.
Hij drinkt Mickey Pete.
En eet geen vlees
Maar de hele tijd hoor je de vrouwen zijn naam roepen.
Smerige McNasty.
Hij heeft geen pak.
Een Naru of Zoot
Hij heeft nooit buit.
Behalve in zijn laars.
Zijn lichaam is mager
Zijn voeten zijn niet schoon.
Zijn mond is echt gemeen.
Als hij ter plaatse is
Maar de hele tijd hoor je de vrouwen zijn naam roepen.
Smerige McNasty.
Waarom houden alle gekke chics van McNasty?
Ik zou het nooit begrijpen.
Maar hij is het middelpunt van elk feest.
Hij geeft nooit een andere man een kans.
Voor je het Weet heeft hij je meid gepakt.
En nam haar van je af, jongen.
Ik noem hem geen hip.
Hij is een soort van flip.
Eén been is een kreupele
Zijn geest is op reis.
Hij heeft geen blocnote.
Hij kende zijn vader niet.
Zijn humeur is slecht.
Dus maak hem niet boos.
En de hele tijd hoor je de vrouwen
Echt zijn naam roepen
Smerige McNasty.
Hij heeft ooit een kick gehad.
Door hicks aan te trekken
En vierkante kuikens
Ri zijn likken
Die dagen zijn voorbij.
En carrys recht op
Met zijn lijn van oplichting
Hij is nog steeds een Don Wan.
En de hele tijd hoor je de vrouwen
Echt schreeuwen zijn naam
Smerige McNasty.
Hij heeft veel roem verworven.
McNasty heet hij.