Eddie Japan — You Will Find Me Dead in My Comfort Zone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Find Me Dead in My Comfort Zone" van Eddie Japan.
Songteksten
You can’t teach an old dog
Much of anything
Oh, no
So here I lie
Here I lie
Surrounded by the objects
That will carry me
Oh, oh
Until I die
Until I die
And you…
You will find me
Dead in my comfort zone…
An indie band
With a 24 syllable name
Well… maybe…oh
But then again
Then again
I’d rather stick an
Ice pick in my brain
Then endure one more
Precious refrain
A precious refrain
And you…
You will find me
Dead in my comfort zone…
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
The future is here and I am not impressed
Everything these days make me so depressed
With Buproprion, ill will and Morrissey
Rotting in my comfort zone is where you’ll find me
You’ll find me
And you will find me
Dead in my comfort zone…
I’m not impressed
I’m not impressed
I’m not impressed
Songtekstvertaling
Je kunt het een oude hond niet leren.
Veel van alles
Oh, nee
Dus hier lig ik
Hier lig ik.
Omringd door de objecten
Dat zal me dragen
Oh, oh
Tot ik sterf
Tot ik sterf
En jij…
Je zult me vinden.
Dood in mijn comfort zone…
Een indie band
Met een 24 lettergreep naam
Misschien ...
Maar aan de andere kant ...
Maar goed.
Ik steek nog liever een
Ijspriem in mijn hersenen
Verdraag er dan nog een.
Kostbaar refrein
Een kostbaar refrein
En jij…
Je zult me vinden.
Dood in mijn comfort zone…
Ik ben niet onder de indruk.
Ik ben niet onder de indruk.
Ik ben niet onder de indruk.
De toekomst is hier en ik ben niet onder de indruk
Alles van tegenwoordig maakt me zo depressief.
Met Buproprion, ill will En Morrissey
Wegrotten in mijn comfort zone is waar je me zult vinden
Je zult me vinden.
En je zult me vinden
Dood in mijn comfort zone…
Ik ben niet onder de indruk.
Ik ben niet onder de indruk.
Ik ben niet onder de indruk.