Eddie Floyd — Blood Is Thicker Than Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Is Thicker Than Water" van Eddie Floyd.
Songteksten
I know blood is thicker than water
But who you gonna satisfy?
I know in your mother’s eye
You’re the only baby child
(Baby child, baby child)
I know blood is thicker than water
But I just can’t come and see
If you let your family stand between you and me
(You and me, you and me)
'Cause I love you and you love me That’s the way it’s supposed to be Tell your folks to leave us alone
Get your things, come on home
I know blood is thicker than water
But who you gonna satisfy, oh?
Oh yeah
I know blood is thicker than water
But who you gonna satisfy, girl?
I know in your mama’s eye
You’re the only baby child
(Baby child, baby child)
I know blood is thicker than water
I just had to come and see
If you let your family stand between you and me
(You and me, you and me)
You see, I need you, you need me We can’t live off the family tree
Tell your folks to leave us alone
Get your things and come on home
Oh, baby
(I know blood is thicker than water but who you gonna satisfy?)
And satisfy me love
On the bay, yes I am
(I know blood is thicker than water but who you gonna satisfy?)
Honey, I just love you
Would you like to answer this?
(I know blood is thicker than water)
Who you gonna satisfy, darling
When the moon is shining bright, yeah
Oh baby
(I know blood is thicker than water)
Who you gonna satisfy now, yeah?
(I know blood is thicker than water)
Songtekstvertaling
Ik weet dat bloed dikker is dan water.
Maar wie ga je bevredigen?
Ik weet het in je moeders ogen.
Je bent het enige baby Kind.
(Baby Kind, baby Kind)
Ik weet dat bloed dikker is dan water.
Maar ik kan niet komen kijken.
Als je je familie tussen jou en mij laat staan
Jij en ik, Jij en ik)
Want Ik hou van jou en jij van mij zo hoort het te zijn zeg je ouders dat ze ons met rust moeten laten
Pak je spullen, kom naar huis.
Ik weet dat bloed dikker is dan water.
Maar wie ga je bevredigen?
Oh ja
Ik weet dat bloed dikker is dan water.
Maar wie ga je bevredigen, meisje?
Ik weet het in je moeders ogen.
Je bent het enige baby Kind.
(Baby Kind, baby Kind)
Ik weet dat bloed dikker is dan water.
Ik moest even komen kijken.
Als je je familie tussen jou en mij laat staan
Jij en ik, Jij en ik)
Ik heb je nodig, jij hebt mij nodig. We kunnen niet van de stamboom leven.
Zeg tegen je ouders dat ze ons met rust moeten laten.
Pak je spullen en kom naar huis.
Oh, baby
Ik weet dat bloed dikker is dan water, maar wie ga je bevredigen?)
En bevredig me liefde
Op de baai, Ja.
Ik weet dat bloed dikker is dan water, maar wie ga je bevredigen?)
Schat, ik hou gewoon van je.
Wilt u dit beantwoorden?
(Ik weet dat bloed dikker is dan water)
Wie ga je bevredigen, schat?
Als de maan schijnt, Ja
Oh baby
(Ik weet dat bloed dikker is dan water)
Wie ga je nu bevredigen?
(Ik weet dat bloed dikker is dan water)