Eddie Constantine — Mon rêve m'a dit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mon rêve m'a dit" van Eddie Constantine.
Songteksten
Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Mon rêve m’a dit
Que je retrouverai tes bras
Déjà, dans la nuit
J’ai cru que j’entendais tes pas
Déjà, dans ma vie
Le vent faisait chanter ta voix
Et pourtant, tout bas, mon cœur me disait
«Ne crois pas aux songes trop légers
L’amour qui s’en va ne revient jamais»
C'était vrai, peut-être, oui mais…
Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Je veux croire en lui
Et n’ai plus qu’un espoir c’est toi
Mon rêve m’a dit
Qu’un jour tu reviendras vers moi
Je veux croire en lui
Et n’ai plus qu’un espoir c’est toi
Songtekstvertaling
Mijn droom vertelde me
Dat je op een dag bij me terugkomt.
Mijn droom vertelde me
Dat ik je armen weer zal vinden.
Al, in de nacht
Ik dacht dat ik je voetstappen hoorde.
Al, in mijn leven
De wind zong je stem
En toch, allemaal laag, vertelde mijn hart me
"Geloof niet in te lichte dromen
De liefde die gaat komt nooit meer terug»
Het was waar, misschien, ja, maar…
Mijn droom vertelde me
Dat je op een dag bij me terugkomt.
Ik wil in Hem geloven.
En ik heb maar één hoop dat jij het bent.
Mijn droom vertelde me
Dat je op een dag bij me terugkomt.
Ik wil in Hem geloven.
En ik heb maar één hoop dat jij het bent.