Eddie Cochran — Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekend" van Eddie Cochran.

Songteksten

When they come out to find you
And they cannot describe you
Someone somewhere has to buy you out of your weekend
Friday is the fever
And Monday the destroyer
You are a permanent feature
Perpetual weekend
on a wired morning, there's a city growing in my head
Where there is no weekend
When they come out to find you
And they can multiply you
Someone's been caught in the crossfire
Of your weekend
Friday is the teacher
And Monday the tormentor
You are a new kind of creature
Perpetual weekend
on a wired morning, there's a city growing in my head
Where there is no weekend
You took the ў‚¬"endў‚¬ќ
You took the ў‚¬"endў‚¬ќ out of the weekend
(Background)
You are a permanent feature...
You are a new kind of creature...
You took the ў‚¬"endў‚¬ќ
You took the ў‚¬"endў‚¬ќ out of weekend

Songtekstvertaling

Als ze naar buiten komen om je te vinden
En ze kunnen je niet beschrijven
Iemand moet je ergens uitkopen.
Vrijdag is de koorts
En maandag de vernietiger
U bent een permanente functie
Eeuwigdurend weekend
op een morgen groeit er een stad in mijn hoofd.
Waar er geen weekend is
Als ze naar buiten komen om je te vinden
En ze kunnen je vermenigvuldigen.
Iemand zit vast in het kruisvuur.
Van uw weekend
Vrijdag is de leraar
En maandag de kwelgeest
Je bent een nieuw soort wezen.
Eeuwigdurend weekend
op een morgen groeit er een stad in mijn hoofd.
Waar er geen weekend is
Je nam de" "Endy"
Je nam de'"Endy'ќ van het weekend
(Achtergrond)
Je bent een permanent kenmerk...
Je bent een nieuw soort wezen...
Je nam de" "Endy"
Je nam de'"Endy'ќ van het weekend