Eddie Cochran — Little Lou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Lou" van Eddie Cochran.
Songteksten
Well she gets up in the morning
With the roosters and the hens
Get ready for school before the class begins
Oh little Lou, can I walk to school with you
The bells are ringin', if we are late what shall we do
Well if the teachers in the classroom ask us why we been
Late today, oh, it is late again
Oh little Lou, why did you make me hesitate
You know the teacher will say
There’s no excuse for bein' late
Well the lunchbell’s a-ringin' and it’s time for us to eat
The dean keeps us shovin', all this steppin' on my feet
Oh little Lou, I’ll save a place in line for you
Now that luch has passed, can I walk you back to class
Well the last class is over and I’m standing all alone
A football star walks my little Lou home
Oh little Lou, child this is more than I can bear
I’ll try tomorrow, hope to hear you say you care
Songtekstvertaling
Ze staat ' s morgens op.
Met de hanen en de kippen
Maak je klaar voor school voordat de les begint.
Kleine Lou, kan ik met je naar school lopen?
De klokken luiden, als we te laat zijn, wat zullen we dan doen?
Nou als de leraren in de klas ons vragen waarom we
Laat vandaag, oh, het is weer laat
Oh kleine Lou, waarom liet je me aarzelen
Je weet dat de leraar zal zeggen
Er is geen excuus om te laat te komen.
De lunchbel rinkelt en het is tijd voor ons om te eten.
De decaan laat ons shovin', al dit stappin ' op mijn voeten
Oh kleine Lou, Ik zal een plaats in de rij voor je bewaren
Nu luch voorbij is, kan ik je terug naar de les brengen.
De laatste les is voorbij en ik sta helemaal alleen.
Een football ster wandelt mijn kleine Lou naar huis
Oh kleine Lou, kind dit is meer dan ik kan verdragen
Ik probeer het morgen, Ik hoop dat je zegt dat je om me geeft.