Eddie Cochran — Gambler's Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gambler's Guitar" van Eddie Cochran.
Songteksten
My guitar, my guitar…
Tell of the hearts that this vagabond has broken
Tell of the fun that I’ve had
Tell of the lovin' and the laughin' and the jokin'
Back when I was glad, Lord-Lord, back when I was glad
Tell it pretty, guitar
Tell of the days when the riverboat was turnin'
Lord, what a gambler’s spree
Tell her of the hotty way ol' lady luck was burnin'
Everyone but me, yeah lucky me, everyone but me Now, guitar
Tell of the time when I took my biggest gamble
In a game where hearts were high
Tell of the funny way my heart began to ramble
When she caught my eye, yeah when she caught my eye
Tell it pretty, guitar
Tell all the folks that this life’s a game of poker
A fool and gold must part
But in this hectic world the biggest fool’s the joker
Who gambles with his heart, Lord-Lord, who gambles with his heart
One last time guitar
And that’s the story of a gambler’s guitar…
Songtekstvertaling
Mijn gitaar, mijn gitaar…
Vertel de harten dat deze Vagebond gebroken heeft.
Vertel eens over de lol die ik heb gehad.
Vertel over de liefde en het lachen en het lachen
Toen ik nog blij was, Heer, toen ik nog blij was.
Zeg het mooi, gitaar.
Vertel eens over de dagen dat de rivierboot draaide.
Wat een gokker.
Vertel haar over de hete manier waarop lady luck verbrandde.
Iedereen behalve ik, ja bof ik, iedereen behalve ik nu, gitaar
Vertel eens over de tijd dat ik mijn grootste gok nam.
In een spel waar de harten hoog waren
Vertel eens over de grappige manier waarop mijn hart begon te ratelen
Toen ze mijn oog opviel, ja toen ze mijn oog opviel.
Zeg het mooi, gitaar.
Vertel iedereen dat dit leven een spelletje poker is.
Een dwaas en goud moet scheiden
Maar in deze hectische wereld is de grootste dwaas de joker
Die met zijn hart gokt, Heer, die met zijn hart gokt
Een laatste keer gitaar
En dat is het verhaal van een gokker ' s gitaar…