Eddie Burns — Inflation Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inflation Blues" van Eddie Burns.
Songteksten
I have ten kids at home got to eat
And eight of those kids need shoes on their feet
Now listen mister President and all you Congressmen
too
I have ten kids that I got to clothe and feed
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' tough
And I got those mean inflation blues
My landlord rang my front door bell
And I just let it ring for a long long spell
I asked him to tell me what was on his mind
He said you gotta pay up or move young man Your rent
is too far behind
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' tough
And I got those mean inflation blues
I don’t make much money I can’t save a cent
It takes all I can make just to eat, I can’t pay the
rent
I got lots o' other bills and they’re all behind
When you see me laughin' people I’m laughin' to keep
from cryin'
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' worse in the city
Things are gettin' tough
And I got those mean inflation blues
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ik heb thuis tien kinderen die moeten eten.
En acht van die kinderen hebben schoenen aan hun voeten nodig.
Luister, Meneer De President en alle congresleden.
te
Ik heb tien kinderen die ik moet kleden en voeden.
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt moeilijk.
En ik heb van die gemene inflatie blues
Mijn huisbaas belde aan.
En ik liet het voor een lange tijd overgaan.
Ik vroeg hem me te vertellen wat er aan de hand was.
Hij zei dat je moest betalen of je huur moest verplaatsen.
is te ver achter
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt moeilijk.
En ik heb van die gemene inflatie blues
Ik verdien niet veel. Ik kan geen cent sparen.
Het kost alles wat ik kan maken om te eten, Ik kan het niet betalen.
huur
Ik heb veel andere rekeningen en ze liggen allemaal achter.
Als je me mensen ziet uitlachen, lach ik om te houden
van huilen
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt steeds erger in de stad.
Het wordt moeilijk.
En ik heb van die gemene inflatie blues
(functie ();
document.schrijven ('