Eddie Bond — Hey Joe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Joe" van Eddie Bond.

Songteksten

Hey Joe
Where’d ya find that pearly girlie?
Where’d ya get that jolly dolly?
How did ya rate that dish I wish was mine?
Hey Joe
She’s got skin that’s creamy dreamy
Eyes that look so lovey-dovey
Lips as red as cherry berry wine
Now listen Joe, I ain’t no heel
But oh buddy, let me tell you how I feel
She’s a honey, she’s a sugar pie
I’m warnin' you I’m gonna try to steal her from you
Hey Joe
Though we’ve been the best of friends
This is where that friendship ends
I gotta have that dolly for my own
Hey Joe
Hey Joe
Hey Joe
Come on let’s be buddy buddies
Show me you’re my palsy-walsy
Introduce that pretty little chick to me Hey Joe
Quit that waitin', hesitatin'
Let me at 'er, what’s the matter
You’re as slow as any Joe can be Now come on Joe let’s make a deal
Let me dance with her to see if she is real
She’s the cutest girl I’ve ever seen
And I tell ya face to face I mean to steal her from you
Hey Joe
We’ll be friends until the end
But this looks like the end my friend
I gotta have that dolly for my own
I’ve gotta have that dolly for my own
(Hey Joe, hey Joe)

Songtekstvertaling

Hey Joe
Waar heb je die parelmeid gevonden?
Hoe kom je aan die vrolijke Pop?
Hoe heb je dat gerecht beoordeeld waarvan ik wou dat het van mij was?
Hey Joe
Ze heeft een romige, dromerige huid.
Ogen die er zo lief uitzien.
Lippen zo rood als kersenbessenwijn
Luister Joe, Ik ben geen hiel.
Maar Ik zal je zeggen hoe ik me voel.
Ze is een schatje, ze is een schatje.
Ik waarschuw je. Ik probeer haar van je te stelen.
Hey Joe
Hoewel we de beste vrienden waren
Hier eindigt die vriendschap.
Ik moet die pop voor mezelf hebben.
Hey Joe
Hey Joe
Hey Joe
Laten we vrienden zijn.
Laat me zien dat je mijn palsy-walsy bent.
Stel me die mooie meid eens voor.
Stop met wachten, aarzelen.
Wat is er aan de hand?
Kom op Joe, laten we een deal maken.
Laat me met haar dansen om te zien of ze echt is.
Ze is het schattigste meisje dat ik ooit heb gezien.
En ik zeg je persoonlijk dat ik haar van je wil stelen.
Hey Joe
We blijven vrienden tot het einde.
Maar dit lijkt op het einde mijn vriend
Ik moet die pop voor mezelf hebben.
Ik moet die pop voor mezelf hebben.
Hey Joe, Hey Joe)