Eddi Reader — Adam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adam" van Eddi Reader.
Songteksten
Adam please don’t blame yourself
The gates of Eden are meant for someone else
Adam my dear, no matter what they say or do
I don’t care as long as I can be here with you
I took an apple down from the tree
Now they wanna see the back of you and me Ah let them keep their paradise
I wouldn’t think about it twice
Bless my soul oh can’t they understand?
It’s not so hard to leave the promised land
I took an apple down from the tree
Now they wanna see the back of you and me Ah let them keep their paradise
I wouldn’t think about it twice
Adam baby don’t you look so sad
How we gonna miss what we never really had
Songtekstvertaling
Adam, geef jezelf niet de schuld.
De poorten van Eden zijn voor iemand anders bedoeld.
Adam mijn liefste, wat ze ook zeggen of doen
Het kan me niet schelen zolang ik hier bij jou kan zijn.
Ik pakte een appel van de boom
Nu willen ze de rug van jou en mij zien laat ze hun paradijs houden
Ik zou er niet twee keer over nadenken.
Kunnen ze het niet begrijpen?
Het is niet zo moeilijk om het beloofde land te verlaten.
Ik pakte een appel van de boom
Nu willen ze de rug van jou en mij zien laat ze hun paradijs houden
Ik zou er niet twee keer over nadenken.
Adam baby kijk je niet zo verdrietig
Hoe kunnen we missen wat we nooit echt hadden?