Эд Шульжевский — Странная жизнь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Странная жизнь" van Эд Шульжевский.

Songteksten

А любовь во мне живет давно
Прошлый век и прошлый год не в счет
Расцветает все сильней она
К той ли, к этой — всё не в счёт,
Но любовь во мне живёт
И этим счастлив я Странная жизнь перекрёстками бьёт
Странная жизнь очень быстро идёт
Сильно любить не могу прекратить и не думать
Странная жизнь все влюбляет меня
Странная жизнь предлагает тебя
В миг в первый раз о тебе заставляет подумать
Океан разлился в сердце вновь
Я не спутаю ни с чем любовь
Расцветает все сильней она
Пусть на сто лет пусть на год,
Но любовь во мне живёт
И этим счастлив я Странная жизнь перекрёстками бьёт
Странная жизнь очень быстро идёт
Сильно любить не могу прекратить и не думать
Странная жизнь все влюбляет меня
Странная жизнь предлагает тебя
В миг в первый раз о тебе заставляет подумать
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь
Странная жизнь…

Songtekstvertaling

En liefde in mij leeft voor een lange tijd
Vorige eeuw en vorig jaar tellen niet mee
Het bloeit sterker en sterker
Of het nu die of die is, het telt niet.,
Maar liefde leeft in mij
En dit maakt me gelukkig vreemd leven kruist
Vreemd leven gaat heel snel.
Ik kan niet stoppen met te veel lief te hebben en niet denken
Vreemd leven maakt me verliefd
Vreemd leven biedt je
In een moment voor de eerste keer over jou laat me denken
De oceaan zwol weer op in mijn hart.
Ik verwar liefde niet met iets.
Het bloeit sterker en sterker
Let for a 100 years let for a year,
Maar liefde leeft in mij
En dit maakt me gelukkig vreemd leven kruist
Vreemd leven gaat heel snel.
Ik kan niet stoppen met te veel lief te hebben en niet denken
Vreemd leven maakt me verliefd
Vreemd leven biedt je
In een moment voor de eerste keer over jou laat me denken
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven
Vreemd leven…