Ed Sheeran — Shirtsleeves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shirtsleeves" van Ed Sheeran.
Songteksten
I can taste salt water
And if I blink again
You’ll be sinking in So we’ll learn to swim in the oceans you made
I’ll hold ya and you’ll think of him
And pretty soon you’ll be floating away
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes
I still taste salt water
On my lips from your kiss, bitterness
And I’ll drown within the oceans you made
And I hate to love you, these cuffs are covered in your make up
I’ll never trust you again
You can just be a friend
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your lips, your mouth
Your thighs, your back, you drive me wild
Tonight, the fact is I…
I’m on my way home
I’m on my way home
I lied, I tried to cry but I’m, I’m drowning in the oceans you made
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Songtekstvertaling
Ik kan zout water proeven
En als ik weer knipper
Je zakt erin zodat we leren zwemmen in de oceanen die je hebt gemaakt.
Ik hou je vast en je denkt aan hem.
En binnenkort zweven jullie weg.
En Ik zal vasthouden aan de woorden waar je het over had, verankerd in de keel, liefde
En ik ben nu kapitein van deze zinkende boot.
Met maar één armband om me naar huis te dragen.
Als gezouten tranen niet drogen
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Deze harten zullen vanavond overstroomd worden.
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Je ogen
Ik proef nog steeds zout water.
Op mijn lippen van jouw kus, bitterheid
En Ik zal verdrinken in de oceanen die jij gemaakt hebt.
En ik haat het om van je te houden, deze handboeien zijn bedekt met je make-up
Ik zal je nooit meer vertrouwen.
Je kunt gewoon een vriend zijn.
En Ik zal vasthouden aan de woorden waar je het over had, verankerd in de keel, liefde
En ik ben nu kapitein van deze zinkende boot.
Met maar één armband om me naar huis te dragen.
Als gezouten tranen niet drogen
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Deze harten zullen vanavond overstroomd worden.
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Je ogen, je lippen, je mond
Je dijen, je rug, je maakt me wild
Vanavond, het feit is dat ik…
Ik ben op weg naar huis.
Ik ben op weg naar huis.
Ik loog, ik probeerde te huilen, maar ik verdrink in de oceanen die jij hebt gemaakt.
Als gezouten tranen niet drogen
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Deze harten zullen vanavond overstroomd worden.
Ik veeg m ' n hemd schoon.
Onder je ogen
Uw ogen, uw ogen, uw ogen, uw ogen, uw ogen