Ed Sheeran — Grade 8 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grade 8" van Ed Sheeran.

Songteksten

My mind is a warrior, my heart is a foreigner
My eyes are the color of red like the sunset
I’ll never keep it bottled up and left to the hands of the coroner
Be a true heart, not a follower, we’re not done yet
And I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
Now keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Now you’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down, down
My eyes are a river filler, this drink is a liver killer
My chest is a pillow for your weary head to lay to rest again
Your body is my ballpoint pen and your mind is my new best friend
Your eyes are my mirror to take me to the edge again
Now I see it in your movements tonight
If we should ever do this right
I’m never gonna let you down
Oh, I’ll never let you down
We’ll keep it on the down low
And I’ll keep you around so I’ll know
That I’ll never let you down
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
And I’ll never let you down
Hold my heart to stop me bleeding now, now, now
I’ll never let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down
You’re strumming on my heart strings
Like you were the grade 8 but I’ve never felt this way
I’ll pick your feet up off of the ground
And never ever let you down

Songtekstvertaling

Mijn geest is een krijger, mijn hart is een buitenlander
Mijn ogen zijn de kleur van rood als de zonsondergang
Ik zal het nooit opkroppen en aan de lijkschouwer overlaten.
Wees een echt hart, geen volger, we zijn nog niet klaar.
En ik zie het in je bewegingen vanavond
Als we dit ooit goed doen
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Hou het laag.
En ik hou je in de buurt zodat ik het Weet.
Dat ik je nooit zal teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Je hangt aan m ' n hart.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek
Nu sta je aan m ' n hart te hangen.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek.
Mijn ogen zijn een riviervuller, dit drankje is een levermoordenaar.
Mijn borst is een kussen voor je vermoeide hoofd om weer te rusten.
Jouw lichaam is mijn balpen en jouw geest is mijn nieuwe beste vriend
Je ogen zijn mijn spiegel om me weer naar de rand te brengen.
Nu zie ik het in je bewegingen vanavond.
Als we dit ooit goed doen
Ik zal je nooit teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
We houden het laag.
En ik hou je in de buurt zodat ik het Weet.
Dat ik je nooit zal teleurstellen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Je hangt aan m ' n hart.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek
Je hangt aan m ' n hart.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek
Houd mijn hart vast om me te stoppen met bloeden nu, nu, nu
En Ik zal je nooit teleurstellen.
Houd mijn hart vast om me te stoppen met bloeden nu, nu, nu
Ik zal je nooit teleurstellen.
Houd mijn hart vast om me te stoppen met bloeden nu, nu, nu
En Ik zal je nooit teleurstellen.
Houd mijn hart vast om me te stoppen met bloeden nu, nu, nu
Ik zal je nooit teleurstellen.
Je hangt aan m ' n hart.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek
Je hangt aan m ' n hart.
Alsof jij de achtste klas was, maar ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik til je voeten van de grond.
En laat je nooit in de steek

Videoclip voor het nummer Grade 8 (Ed Sheeran)