Ed Motta — Rainbow's End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainbow's End" van Ed Motta.

Songteksten

What is there to find
At rainbow’s end?
Only love would know
But love is blind
Now and then it throws a windos
Open to the skies
Make you sad with happiness
When lost in paradise
Movies make me wonder when
The moons start colliding
Flowers! send me lots of flowers
And more than gold
It’s you I’ll find, my friend
At rainbow’s end
One regards l’amour
In black and white
Love le cinéma d’après capra
Beauty’s the only thing
To find among the photographs
From each moment of despair
We learn to steal a kiss
Just make a wish and thos days are there shining
Vainish! shining through the haze
And more than gold
It’s you I’ll, find, my friend
At rainbow’s end
One will need more luck if it’s Shangai
More than a lucky star
You need style
Beauty’s the only thing to find among the photographs
From each moment of despair
We learn to steal a kiss
Buckets of bliss when you see
Through the movies
Flowers! send me lots of flowers
And more tha gold
It’s you I’ll find, my friend
At rainbow’s end

Songtekstvertaling

Wat is er te vinden
Aan rainbow ' s end?
Alleen liefde zou het weten.
Maar liefde is blind
Zo nu en dan gooit het een windos
Open naar de hemel
Maak je verdrietig van geluk
Wanneer verloren in het paradijs
Films vragen me af wanneer.
De manen beginnen te botsen.
Bloemen! stuur me veel bloemen.
En meer dan goud
Ik zal jou vinden, mijn vriend.
Aan het einde van de regenboog
Een groet l ' amour.
In zwart en Wit
Love le cinéma d ' après capra
Schoonheid is het enige.
Om foto ' s te vinden
Van elk moment van wanhoop
We leren om een kus te stelen.
Doe een wens en de dagen schijnen
Vainish! glinsterend door de nevel
En meer dan goud
Jij bent het die Ik zal vinden, mijn vriend
Aan het einde van de regenboog
Je hebt meer geluk nodig als het Shangai is.
Meer dan een geluksster
Je hebt stijl nodig.
Schoonheid is het enige wat te vinden is tussen de foto ' s
Van elk moment van wanhoop
We leren om een kus te stelen.
Emmers vol gelukzaligheid als je ziet
Door de films
Bloemen! stuur me veel bloemen.
En meer tha gold
Ik zal jou vinden, mijn vriend.
Aan het einde van de regenboog