Ed Harcourt — Braille songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Braille" van Ed Harcourt.

Songteksten

Fingertips are all I have
(Have you heard the sea?)
The water’s edge is all I have
(Have you heard it breathe?)
An endless sigh I cannot hear
(Here I cease to run)
Arid mouth so hard to speak
(Street cat got my tongue)
Describe to me how I look
(Look what I’ve become)
Describe to me how I look
I’m not scared of dying
I’m not scared of death
I’ll keep a smile 'til my last breath
I’ve loved 'til I’ve lost
I’ve lived how I felt
One day I may find peace within myself
Boyish grin, it bears me well
(Where can I begin?)
Don’t forget I’m still around
(How the wind feels free)
Behind the smile I fade away
(The wayward days are gone)
I love this power, I love this power
I love this power that’s crushed so easily
I love this power
I’m not scared of dying
I’m not scared of death
I’ll keep a smile 'til my last breath
I’ve loved 'til I’ve lost
I’ve lived how I felt
One day I may find peace within myself
I wanna take all the sadness
Of the world from your shoulders
I wanna take all the sadness
Of the world from your shoulders
I wanna take all the sadness

Songtekstvertaling

Vingertoppen zijn alles wat ik heb.
Heb je de zee gehoord?)
De rand van het water is alles wat ik heb.
Heb je het horen ademen?)
Een eindeloze zucht die ik niet kan horen
(Hier houd ik op te rennen)
Droge mond zo moeilijk te spreken
(Straatkat kreeg mijn tong)
Beschrijf me hoe ik eruit zie.
Kijk wat ik geworden ben .)
Beschrijf me hoe ik eruit zie.
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben niet bang voor de dood.
Ik zal glimlachen tot mijn laatste adem
Ik heb lief tot ik verloren heb
Ik heb geleefd zoals ik me voelde.
Op een dag vind ik misschien vrede in mezelf.
Jongensachtige grijns, het draagt me goed
Waar kan ik beginnen?)
Vergeet niet dat ik er nog ben.
(Hoe de wind zich vrij voelt)
Achter de glimlach vervaag ik
(De dagen zijn voorbij)
Ik hou van deze kracht, Ik hou van deze kracht
Ik hou van deze kracht die zo makkelijk verpletterd wordt.
Ik hou van deze kracht
Ik ben niet bang om te sterven.
Ik ben niet bang voor de dood.
Ik zal glimlachen tot mijn laatste adem
Ik heb lief tot ik verloren heb
Ik heb geleefd zoals ik me voelde.
Op een dag vind ik misschien vrede in mezelf.
Ik wil al het verdriet nemen
Van de wereld van je schouders
Ik wil al het verdriet nemen
Van de wereld van je schouders
Ik wil al het verdriet nemen