Ed Harcourt — Angels On Your Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels On Your Body" van Ed Harcourt.

Songteksten

There’s angels on your body, baby
You look so good
Strangers turn their heads to see
You dance through the silver wood
I would cut my heart out
And nail it on to those who doubt
The angels on your body, baby
They laugh all the time
The ground will burn
Where you walk
The wheels will turn
When you talk
You turn most men
Into mush
But willing to take
The risk and the price
For those angels on your body, baby
The bells are ringing in
Flowers bloom and statues croon
But hear them singing
I would try and stop the sea
See how much you mean to me
So angels your body, baby
They keep me alive
They keep me alive
They keep me alive

Songtekstvertaling

Er zijn engelen op je lichaam, baby
Je ziet er zo goed uit.
Vreemden draaien hun hoofd om te zien
Je danst door het zilveren hout
Ik zou mijn hart eruit snijden
En degenen die twijfelen nagelen.
De engelen op je lichaam, baby
Ze lachen de hele tijd.
De grond zal branden.
Waar je loopt
De wielen zullen draaien
Als je praat
Je verandert de meeste mannen.
In puree
Maar bereid om
Het risico en de prijs
Voor die engelen op je lichaam, baby
De klokken luiden.
Bloemen bloeien en standbeelden kronen
Maar hoor ze zingen
Ik zou proberen de zee te stoppen.
Zie hoeveel je voor me betekent.
Dus engelen je lichaam, baby
Ze houden me in leven.
Ze houden me in leven.
Ze houden me in leven.