Ed Bruce — Rock Boppin' Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock Boppin' Baby" van Ed Bruce.
Songteksten
When my baby loves me, when my baby hugs me
When my baby holds me tight
Man, I’m in level and I’m in heaven
When my baby loves me right
Well, she’s not short, brother, she’s not tall
'Cause man, she’s just about right
Oh, she’s my rock boppin' baby
And I don’t mean maybe
She’ll do it up right tonight
Well, my rock boppin' baby
You oughta see her shakin'
Well, my rock boppin' baby’s got tricks
Well, you oughta see her rock
She don’t move in one spot
But she bops all over the place
When we go out for a night on the town
We don’t ever fool around
When we start boppin', all the other cats stop
And they just start standin' around
When we get goin' it ain’t no slowin'
And we just have a ball
I’m puttin' you wise, my baby ain’t got eyes
For any other guys at all
Well, my rock boppin' baby
You oughta see her shakin'
Well, my rock boppin' baby’s got tricks
Well, you oughta see her rock
She don’t move in one spot
But she bops all over the place
Well, she’s not short and brother, she’s not tall
'Cause man, she’s just about right
Oh, she’s my rock boppin' baby
And I don’t mean maybe
She’ll do it up right tonight
Songtekstvertaling
Als mijn baby van me houdt, als mijn baby me knuffelt
Als mijn baby me stevig vasthoudt
Man, ik ben eerlijk en ik ben in de hemel
Als mijn baby van me houdt
Nou, ze is niet klein, broer, ze is niet lang
Want man, ze heeft gelijk.
Oh, she 'S my rock boppin' baby
En ik bedoel niet misschien.
Ze doet het vanavond.
Nou, mijn rock boppin ' baby
Je zou haar eens moeten zien trillen.
Nou, mijn rock boppin 'baby' s heeft trucs
Je zou haar rots moeten zien.
Ze beweegt niet op één plek.
Maar ze Bapt overal.
Als we uitgaan voor een nacht in de stad
We maken nooit grapjes.
Als we beginnen te wippen, stoppen alle andere katten.
En ze beginnen gewoon rond te hangen.
Als we aan de gang zijn, is het niet rustig.
En we hebben gewoon een bal
Mijn baby heeft geen ogen
Voor alle andere jongens
Nou, mijn rock boppin ' baby
Je zou haar eens moeten zien trillen.
Nou, mijn rock boppin 'baby' s heeft trucs
Je zou haar rots moeten zien.
Ze beweegt niet op één plek.
Maar ze Bapt overal.
Nou, ze is niet klein en broer, ze is niet lang
Want man, ze heeft gelijk.
Oh, she 'S my rock boppin' baby
En ik bedoel niet misschien.
Ze doet het vanavond.