Ecos Falsos — Animada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animada" van Ecos Falsos.
Songteksten
A noite fria estala os dentes
Esqueço tudo o que se sente
Sem ter mais olhos pra fechar enquanto esqueço
E sou aquilo que escrevi
E viro aquilo o que passei
Sei lá que dia porque a noite agora anestesia
Ia mudando de cidade
A data o dia a noite o vento
Em todo caso o silêncio não irá se opor
Mas por favor, esqueça tudo
Domine logo a minha cabeça
E saiba apenas que eu não quero lhe perder então
O que é que você acha?
De esquecer essa desgraça uma noite só
O que é que você acha?
Seu sorriso esparramado ao som de Belchior
Songtekstvertaling
Koude nacht schiet tanden
Ik vergeet alles wat voelt.
Geen ogen meer om te sluiten terwijl ik het vergeet.
En ik ben wat ik schreef
En ik draai wat ik heb meegemaakt
Ik weet niet welke dag, want de nacht verdooft nu.
Ik veranderde van stad.
De datum de dag de nacht de wind
In ieder geval zal stilte zich niet verzetten
Maar vergeet alsjeblieft alles.
Domineer mijn hoofd snel
En weet dat ik je dan niet wil verliezen.
Wat denk je?
Om dit ongeluk slechts één nacht te vergeten
Wat denk je?
Zijn glimlach spreidde zich uit naar het geluid van Belchior